朝

Along an infinite invisible tightrope taut from zenith to nadir the End of the World, a twoheaded octopus in gillie's kilts, busby and tartan filibegs, whirls through the murk, head over heels, in the form of the Three Legs of Man.

世界末日"——身穿苏格兰高地游猎侍从的百褶格子呢短裙和格子花呢服、头戴熊皮鸟缨高顶帽的双头章鱼，以"人的三条腿的姿势头朝下顺着此绳在黑暗中旋转着。

As the one purpose of life is growth, all principles underlying existence must contribute to give it effect.

因为生命的目标之一就是生长，一切存在其下的原则一定是朝著实现这个目标的方向努力。

He went on with his conversation without glancing up.

他继续自己的谈话，没有朝下看。

He walked by, glancing in, and then decided not to go in there.

他走过时朝里面扫了一眼，随后就决定不进去了。

Glancing at my husband, I knew the same thoughts were going through his mind.

我朝我丈夫瞥了一眼，我知道他心里也有同样的想法。

The city of 800,000, a gritty combination of chaos and glitz, is booming in large part because of thriving trade with North Korea.

这个人口80万的城市之所以有今天的繁荣景像，很大程度要归功于日益发达的中朝边境贸易。

China is on course to become a modern market economy and a responsible global citizen.

中国正朝著成为现代市场经济和一个有责任的全球公民迈进。

"Year" towards mother-in-law home glower moment, then head over the pastforward.

"年"朝婆婆家怒视片刻，随即狂叫着扑过去。

I'm gonna go mad! I yelled at him.

我要疯了！我朝他吼着。

In marriage 2 people together GO SOMEWHERE. they go to the kingdom of heavens.

在婚姻之中，两个人必须共同朝某一目标迈进，携手进入上帝的国度。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。