朝

In many phases of engineering the solution of stress and strain distributions in elastic continua is required.

引入的取代接近在朝派很多阶段的设计解决方案的强调和尽最大努力散发在朝派有弹性统一体存在 required。

As the same section is concerned, near the bottom the maximum value of frequency appear within 1mm of bubble size, towards the water face this value tend to decrease, yet the corresponding size turns to increase; in the same time, the frequency is concentrated near the bottom and deconcentrated near the water face; under the experiment condition, the maximum frequency of the total section approximately appear at 0.5mm size; mean bubble size access 0 at bottom and increase acceleratively towards water face where tend to be infinite; total number increase during developing of aeration, and become steady when reach wholly developed area; on the same section, the total number in unit time tend to increase at first and decrease then, along the water depth.

对于同一断面，靠近槽底的测点气泡个数分布最大值出现在气泡尺寸小于1mm的范围内，朝水面方向各测点气泡个数分布最大值呈减小趋势，而其对应尺寸则呈现变大趋势；在靠近槽底，个数分布表现得比较集中，而在水面附近气泡个数分布曲线表现得低而平缓；实验条件下，整个断面上的气泡个数分布的最大值大体上出现在尺寸为0.5mm的地方；气泡平均尺寸在槽底处接近于0而朝水面方向迅速增大，且越接近掺气水流的水面，增加速度越快，最终趋于无穷大；气泡总数在掺气发展区内是沿程增加的，当掺气水流发展到一定程度后气泡总数就基本保持不变了；在同一断面上，各测点单位时间内的气泡总数随高度呈现出先增加后减小的趋势。

Social practice, knowledge accumulation and technological development have shaped the profile of the observer. As artists, Yin Zhaohui and Yin Zhaoyu propose to raise an observational system in the standardized and denaturalized public consciousness.

社会实践、知识积累、科技发明的混合塑造了一种观察者的身形，而尹朝辉、尹朝宇以艺术家的身分作为观察者，在现今已标准化且去自然化的群众知觉中，提出了一层新的观察者机制。

The paper surround political events to which Sino Japan Changqi trade events due in later kangxi .explanting the necessity of kangxi foreign relation evolution. from which we may recognize politics system of Man-Han rule and understand deter mechanism of tradition ideology to political decision.

本文围绕由中日长崎贸易引发的康熙朝后期的政治事件，说明其间康熙朝对外关系政策演变的必然性，并从中了解清代满汉共治体制的政治特色，了解传统意识形态对政治决策的威慑乃至制约的机制。

In this mirror the most beautiful landscapes looked like boiled spinach, and the best persons were turned into frights, or appeared to stand on their heads; their faces were so distorted that they were not to be recognised; and if anyone had a mole, you might be sure that it would be magnified and spread over both nose and mouth.

最美丽的风景在这镜子里就会像煮烂了的菠菜；最好的人不是现出使人憎恶的样子，就是头朝下，脚朝上，没有身躯，面孔变形，认不出来。如果你有一个雀斑，你不用怀疑，它可以扩大到盖满你的鼻子和嘴。

You frown and it frowns too. You smile and it smile too.

你朝它皱眉，它也朝你皱眉；你微笑，它也微笑。

Frown at it and it frowns at you

朝它皱眉，它也朝你皱眉

The world is like a mirror, frown at it and it frowns at you,smile and it smiles too.

世界象一面镜子：你朝它皱眉，他也朝你皱眉；你微笑，它也微笑。

The world is like a mirror: Frown at it and it frowns at you; Smile, and it smiles too.

世界象一面镜子：你朝它皱眉，它也朝你皱眉；你微笑，它也微笑。

Hunching his shoulders, Harry Potter slides his hands in his pockets and walks out the front door of the hospital, into the mocking sunshine.

耸了耸肩，Harry Potter把手插进了口袋里，朝医院的前门走去，朝那片让人失望的阳光中走去。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。