望远镜

Placebo Like a celestial chaperon , the placebo leads us through the uncharted passageways of mind and gives us a greater sense of infinity than if we were to spend all our days with our eyes hypnotically glued to the giant telescope at Mt Palomar .

像天国的庇护者一般，安慰剂引导我们穿过意识中毫无标引的航道并带给我们比整天痴迷于帕洛马山的巨型望远镜前凝望天穹更为广阔的无限观念。

Keplerian telescopes, in contrast, invert the image.

开普勒望远镜，相反，反转图像。

We use lances like a MICROSCOPE , this way we control the focus of the laser and the light return...

我们像使用望远镜一样使用透镜，这个方式让我们能控制激光的焦距和光的反射。

A test will come soon: Starting this fall, Princeton astronomer Michael Strauss and his SDSS partners will use the Hubble Space Telescope to examine dozens of quasars, including their four most distant ones, for multiple images--the signpost of a lensed quasar.

然而，今年秋天普林斯顿大学的天文学家Michael Strauss和他SDSS的搭档们将进行一项尝试：使用哈勃太空望远镜来研究众多的类星体，包括他们发现的最遥远的四个，获取它们的多重图象--这是受引力透镜影响的类星体的重要标志。

Despite 600 gift boxes that contained everything from mechanical clocks to telescopes and mathematical instruments, the emperor rebuffed Lord Macartney's entreaties on trade.

尽管这600箱礼物从机械时钟到望远镜再到数学仪器应有尽有，但乾隆皇帝还是回绝了马嘎尔尼的通商请求。

Dong cautions that there is a small chance that the effect the telescope saw was actually in the distant Magellanic Galaxy.

Dong 告诫望远镜所看到的结果有可能实际是在麦哲伦星云中，这个可能性很小。

Microscope, metaloscope student microscope, optical-electric and medicine instruments, telescope and inlaid crystal omament, etc.

公司先后开发、生产精密光电仪器近七十种，现已形成比较、体视、金项、学生显微镜、综合光电仪器、医疗仪器、望远镜、水晶工艺品八大产品系列。

It's so dim, you can't see it without a telescope, but it's somewhere in the constellation Libra, which is low in the southeastern sky during the midevening in the Northern Hemisphere.

由于太暗，不用望远镜肉眼看不到，但它位于天秤座一处。天枰座会在北半球的凌晨出现在东南天空的下方。

NASA's Spitzer Space Telescope captured this image of comet Holmes in March 2008, five months after the comet suddenly erupted and brightened a millionfold overnight.

2008.3，美国宇航局的斯皮策太空望远镜拍摄的霍尔姆彗星图像，在此之前的5个月，这些彗星突然在夜空中出现，爆发出百万倍于原先亮度的光。

For this reason, NGC 404 became known to astronomers as the "Ghost of Mirach."

网易探索讯据国外媒体报道，美国航空航天局的银河演化探测器最近成功揭开了宇宙中&幽灵&星系的神秘面纱，天文望远镜首次观察到&幽灵星系&的真实面貌，这一发现为认识星系的形成和演化提供了新的依据。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。