望见

Passed by Qinong Zhong, I saw the continuous big mountains in the remote places, I became excited, as last I found the actual mountains, although these are more smaller than Si Chuan or Tibet's mountains, but to me, an experienceless child, especially after some days unromantic trip by bike, the mountains made me excited, the flat cement road surface, rose up along the green mountains, and disappeared in the mountains, so I wanted to know what view is after tramped over the mountain.

过了琼中，远远就望见连绵的&大山&，首先让人兴奋，终于看见一点像样的山了，虽然这与四川或西藏的山根本不在一个层次，但对于没见过世面的孩子，尤其在经历了几天平淡的骑行后，确实有点兴奋，平坦的水泥路面，蜿蜒着青山而上，消失在群山之中，不禁让人浮想翻过这山又有什么。

Each safe life in the world person, constantly does not bathe on the creek which the parents love, that is bay supple supple dear ones, light showing loving concern with the deep hope, silent accompanies us to pass through an spring, summer, fall, and winter, we also slowly aged, the parents have been also older, only was the look which was concerned to the children such is still sincere, limpidly, as soon as saw the bottom!

每一个平安生活在世上的人，无时无刻不沐浴在父母爱的小河上，那是一湾柔柔亲情、淡淡的关爱和深深的期盼，无声无息中相伴我们走过一个又一个春夏秋冬，我们也慢慢变老了，父母的也更老了，只是对儿女关切的眼神仍那样深切、清澈，一望见底！

If looks out into the distance from the urban district, then may see this by far to the sweetheart by its enchanting celestial or angelic appearance, all smiles welcome four side guests, but if in immortal deer likely place, but the bird's eye view vast sea, looks out into the distance the fluctuation mountain range, the Sanya panoram gets a panoramic view.

若从市区远眺，远远便可望见这对情人以其迷人的仙姿，满面笑容地欢迎四方来客，而若在仙鹿像处，可俯瞰浩瀚的大海，远眺起伏的山峦，三亚市全景尽收眼底。

There is something indescribable there which exhales grace, a green meadow traversed by tightly stretched lines, from which flutter rags drying in the wind, and an old market-gardener's house, built in the time of Louis XIII., with its great roof oddly pierced with dormer windows, dilapidated palisades, a little water amid poplar-trees, women, voices, laughter; on the horizon the Pantheon, the pole of the Deaf-Mutes, the Val-de-Grace, black, quat, fantastic, amusing, magnificent, and in the background, the severe square crests of the towers of Notre Dame.

那地方散发着一种无以名之的淡远的情趣，一片青草地，上面有几根拉紧的绳索，迎风晾着一些旧衣破布，蔬菜地边有所路易十三时代的古老庄屋，庞大的屋顶上开着光怪陆离的顶楼窗，倾斜破烂的木栅栏，白杨树丛中有个小池塘，几个妇女，笑声，谈话声，朝远处看，能望见先贤祠、盲哑院的树、军医学院，黑黝黝，矮墩墩，怪模怪样，有趣，美不胜收，在更远处，有圣母院钟塔的严峻的方顶。

It had the appearance of a picture with its face turned to the wall, of a frame probably showing a daub on the other side, of some pier-glass detached from a wall and lying forgotten there while waiting to be rehung.

桌子旁坐着一个六十来岁的男人，马吕斯望见桌上有鹅翎笔、墨水和纸张，那男子是个瘦小个子，脸色蜡黄，眼睛阴狠，神态尖刁、凶恶而惶惑不安，是个坏透了顶的恶棍。

I spied three people in the distance.

我望见远处有三个人。

Whether he felt dread at going to the war, or grief at forsaking his wife or possibly something of both―he evidently did not care to be seen in that mood, for, catching the sound of footsteps in the outer room, he hastily unclasped his hands, stood at the table, as though engaged in fastening the cover of the case, and assumed his habitual calm and impenetrable expression.

他莫非是害怕上战场，抑或是离开妻子而忧心忡忡，――也许二者兼而有之，显然，他只是不想让人家望见他有这种心境；他听见门斗里的步履声，就连忙放开倒背着的手，在桌旁停步了，好像正在捆扎匣子上的布套，脸上带有平常那种宁静和神秘莫测的表情。

3 Now when we had discovered Cyprus, we left it on the left hand, and sailed into Syria, and landed at Tyre: for there the ship was to unlade her burden.

21：3 望见居比路，就从南边行过，往叙利亚去，我们就在推罗上岸。因为船要在那里卸货。

And when we had discovered Cyprus, leaving it on the left hand, we sailed into Syria, and came to Tyre: for there the ship was to unlade her burden.

我们望见了塞浦路斯，就从它左边驶过，向叙利亚驶去，在提洛靠了岸，因为船要在那里卸货。

And when we had discovered Cyprus, leaving it on the left hand, we sailed into Syria, and came to Tyre: for there the ship was to unlade her burden.

我们望见了塞普勒斯，就从它左边驶过，向叙利亚驶去，在提洛靠了岸，因为船要在那里卸货。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。