朗达

English billiard player Daryl Peach is through to the semi-finals of the 2007 Philippines World Championship following a sensational last eight victory against Filipino legend Francisco Bustamante.

英语桌球选手达里亚尔桃子，是透过向准决赛后， 2007年菲律宾世界锦标赛后，轰动过去八年的胜利，对菲律宾传说弗朗西斯科布斯塔曼特。

In contrast, Brawn's Button is making perfect use of the best car in the field, former triple world champion Niki Lauda believes.

相比之下，布朗的巴顿是完美的使用最好的赛车在外地，前三届世界冠军劳达认为。

Gregory the Great, pope; Ambrose of Milan; Augustine of Hippo, in Africa; and Jerome, representing Dalmatia and the Holy Land; of the renowned Bishops Martin of Tours; Nicholas of Myra; of all the holy bishops and confessors; of all the holy teachers; of the founders of religious orders: Anthony, father of the anchorites of the desert; Benedict, patriarch of the Western monks; Bernard; Dominic; Francis; of all holy priests and levites; of monks and hermits.

格里高利大，教宗；刘汉铨，米兰；奥古斯丁的河马，在非洲；杰罗姆，代表达尔马提亚和圣地；著名的主教马丁的旅行团；尼古拉斯的myra ；所有教廷的主教和confessors ；所有神圣的教师；创始人宗教命令：张炳良，父亲的anchorites的沙漠；笃，老人家的西方僧侣；伯纳德；星；弗朗西斯；所有神圣的祭司和利；僧侣和隐士。

Boart Longyear said up to 200 jobs had been shed in Australia and there could be more to come.

博特朗耶尔说，多达200个工作岗位已在澳大利亚和下跌可能有更多的惊喜。

Where was the compasion from brown and cameron for Saddam Hussain when he was brutalised and hung for his crimes.?

当萨达姆-侯赛因获罪被虐待绞死的时候，布朗和卡梅伦的同情心在哪儿呢？

Roger Crombie, a Bermuda resident and victim of RFID vehicle tracking said: It should be stated that Dr. Brown, the Transport Minister who introduced this system, has said that he does not intend the chip to be used for any purpose other than tracking down drivers whose vehicles are not registered.

罗杰crombie ，在百慕达注册的驻地和受害者的RFID车辆追踪时说：应该说，布朗博士，运输部长介绍了这一制度，已表示，他不打算在这种芯片能用于任何其他目的跟踪降低司机的车辆均没有登记。

Some notable investments and exits driven by Tony are: FPT, Neusoft, Unwired, Lotes, System General, Optium/Engana, Longshine, Superdata and ADA Cellworks.

关先生参与的一些著名的投资案例包括：FPT公司、东软集团、Unwired公司（被澳大利亚七网络公司收购）、嘉泽端子工业股份有限公司、崇贸科技公司、Optium/Engana公司、朗新信息科技有限公司（被Amdocs公司收购）、速达软件控股有限公司和ADA Cellworks公司。

Some of its conical teeth, vertebrae, and foot-long armor plates, or scutes, were first discovered by French paleontologist Albert-Felix de Lapparent.

他们的一些锥形牙齿、脊椎、长达一英尺的鳞甲首先被法国古生物学家阿尔贝－弗利克斯·德拉帕朗发现。

The arrogant Lady Catherine de Bourgh de scends on Longbourn, furious because of a rumor that Elizabeth and Darcy have become engaged.

傲慢的凯瑟琳·德·包尔夫人屈尊驾临朗伯恩，因听到传闻伊丽莎白已与达西订婚而大发雷霆。

Favouring table wines in preference to the more intoxicating rums and spirits of his navy days, Dr. Lindeman swiftly built up large stocks of quality vintages from Riesling.

在他参军的岁月中，他对餐酒的兴趣远大于朗姆酒和列酒，这使利达民医生很快开始了优质的雷思令，仙红和凡多禾葡萄的种植和收集。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。