服装的

Caught up in the egalitarian fervour of the revolution, the French succumbed to a veritable passion for all things English, aptly named Anglomania, which exerted a sobering and simplifying effect on dress styles.

法国卷入平等主义革命的炙热状态，法国屈服於英国对於所有事情的一种求真的热情，适切地将其命名为英国狂热，其运用一种不夸张并且简单的影响反应在服装的风格上。

From wore authorial angle to speak, although they don't be engaged in and the art realm of clothing, can also comprehend the connotation of some"art", even it is to study for higher degree difficult solution of or have to ironize to stab a property.

从穿着者的角度来讲，虽然他们并不从事与服装的艺术领域，但也能够理解某"艺术"的涵义，即使它是深造难解的或是具有反讽刺性质的。

For the 3D human body and garment modeling and surface fitting, a human body database and a three-layer feature model are set up based on the human body measurement data. The class inheritance relations of human body are established according to three-layer feature model: object layer, feature layer and geometry layer.

对于三维人体和服装的建模与曲面拟合，设计了基于人体采集数据的人体数据库，建立了人体的对象层、特征层与几何层三层特征模型，并结合三层特征模型建立了人体类的继承关系。

Find baby cloth es beanies by shopping online at our childrens clothing stor es .

我们的商店提供高质量的儿童衣服，在负担得起的价格，包括各种名牌服装的选择。

The country's rulers prefer the cuddlier giant panda as an unofficial symbol, but have continued protecting the dragon – at one point banning a Nike television advertisement showing an American basketball player battling a cartoon kung fu master, two women in traditional Chinese attire and a pair of dragons.

国家的执政者更愿意把逗人喜爱的大熊猫作为非官方象征，但继续保护龙——一度禁播耐克的一个电视广告。该广告展示一个美国篮球运动员与一名功夫大师、两名身穿中国传统服装的中国妇女以及一对龙搏斗。

The front of both garments features the Shepherd name alongside a flaming Shepherd head emblem in a grungy rough look to give it that ultra modern feel.

前面两个服装的特点牧羊人的名字一起燃烧的牧羊人，头部会徽在一个grungy粗略看看给它说，超现代的感觉。

Glemaud's knits were paired with white Levi's (some rolled up, some cut off mid-thigh) and vintage Gucci loafers—a reference to Alain Delon, a major influence on the collection and Glemaud. With such a narrow focus, styling played a disproportionately large role in the presentation, but the built-in layering was no stylist's trick.

拒绝复杂？这在当今以混搭为王道的时尚圈可是非常少见，不过我们当然很乐意终於有些设计师开始省思男性服装的减法原则，简单到有许多针织衫单品是搭佩以Levi's白色牛仔裤，与复古典藏的Gucci乐福鞋，呈现出来的样貌就像是亚兰得伦般相当经典。

The flat knitting machine disscussed in this paper is a kind of highly automated weft knitting machine controlled by CPU,and it's used mainly in fabrication of clothes in textile industry.

所论述的横机是一种由CPU控制的自动化程度很高的纬编针织机，主要用于针织服装的编织制造。

Nothing except the knots of grieving relatives mourning their dead, the red-clad rescue workers searching the ground for human remains and the tons of mud and rubble where once the village lay.

仅有那一群群悲伤的亲人悼念亡者，那些穿著红色服装的救难队员在地面搜寻遗骸，还有在曾是村庄的位置上数以吨计的泥浆与碎石。

The Welsh girls contribute to the festival gaiety with their national dress-a tall black hat, a scarlet skirt and a starched white apron.

穿着多民族服装的威尔士 7 女孩增添了节日喜气，她们戴着黑色的高帽，穿着鲜红的裙子，系着上了浆的白围裙。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。