服装商店

The new shop has been doing a brisk trade in cut-price clothes.

那新商店做减价服装生意一直很兴隆。

One Sears store in Winchester, Virginia, reputedly had fewer than 50 customers using its layaway shelves in December, mainly for clothing and jewellery.

据说，在弗吉尼亚州温切斯特市的一家西尔斯商店，12月份仅有不到50名顾客使用了分期预付，大部分购买的是服装和珠宝。

During the last months of spring and the first months of summer in 1833, the rare passersby in the Marais, the petty shopkeepers, the loungers on thresholds, noticed an old man neatly clad in black, who emerged every day at the same hour, towards nightfall, from the Rue de l'Homme Arme, on the side of the Rue Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie, passed in front of the Blancs Manteaux, gained the Rue Culture-Sainte-Catherine, and, on arriving at the Rue de l'Echarpe, turned to the left, and entered the Rue Saint-Louis.

在一八三三年晚春和初夏的时候，沼泽区稀少的过路人，店里的商人，站在门口的闲人，都注意到一个穿着整洁的黑色服装的老人，每天黄昏在一定的时候，从武人街出来，靠圣十字架街那一边，走过白大衣商店，经圣卡特琳园地街，到披肩街，再向左转走进圣路易街。

Do you desire to buy some name-brand clothes ,and when try on the shop ,look at more than one time before the mirror ?

您渴望买名牌服装吗？当在商店试装的时候，在镜子面前不止一次地照来照去？

I believe it belongs to the category of 'national costume'.

你也可以在商店里找到它，它应该属于"民族服装"类。

As is usually the case with runway fashion, Mr. Browne's outre ideas will be toned down and commercially adapted by the time the clothes reach stores.

有关展示台时装的情况通常是这样， Browne 先生的超常的想法，在服装到达商店之前将被柔化并在商业上被改编。

The new autumn dress was shown in the shopwindow .

商店在陈列橱窗中展出新式秋季服装。

The shopwindow shows the new style of autumn clothes.

商店在陈列橱窗中展出新式秋季服装。

The shop is showing Autumn Clothes on the shopwindow.

商店在陈列橱窗中展出新式秋季服装。

New patern of fall dresses are arrayed in the shopwindow.

商店在陈列橱窗中展出新式秋季服装。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。