服装业

With the rapid development of economy, fashion illustration due to its diversified forms and profound connotation of culture has taken on a board prospect for developing in rag trade.

伴隨着经济啲快速发展，我国服装画以大量的形式和深刻啲文化内涵在服装业中呈现出广阔啲发展空间。

Everyone in the industry was aware, he said, that the U.S. company's strategies helped make it 'a big deal' in the rag trade to consider a factory's lighting, ventilation, toilets and cafeteria on par with prices and production quality.

这位高管说，业内每个人都清楚，列维公司的策略帮助其成为了服装业的一个重要公司，他们将工厂的照明、消毒、卫生以及餐厅等方面的考量提到与价格和生产质量同等重要的地位。

The thesis also analyzes the reason of re-restriction and the influence on export.The thesis analyzes the relation between the restrictions of export and the competitiveness, points out the competitive advantages and disadvantages.

本文对中国纺织品服装出口受限与纺织行业竞争力的关系问题进行了分析研究，指出了中国纺织行业的竞争优势与劣势，也对发达国家纺织服装业构建各自竞争优势进行了比较分析。

Says from the positive sense,encounters international "instead dumps"and new deal limit with the processing trade from domestic,however it provides a rare opportunity for the Yangtze River Delta to transf...

从积极意义上讲，遭遇国际&反倾销&和国内加工贸易新政的限制，对于长三角纺织服装业发展从发挥比较优势转为提升竞争优势而言未尝不是一次难得的机遇。

Confronted by the local clothing industry with its cheap, homogenising mass-production and poorly paid workers whose skill is not valued, and by a fashion scene lacking local aesthetic influence and dominated by foreign labels, she dedicated herself to developing her 'useless' ideas.

一方面是本土服装业借助那些工作未被赋予价值的低报酬工人在进行廉价、无个性的大量生产；另一方面，中国的时装不仅缺乏本土美学的影响，而且被外国品牌占据了主控地位。在这样的情况下，她决定投身于开发自己关于'无用'的概念。&&

The information construction in apparel lines is very hard while the requirement for it is becoming more.

在服装企业对信息化建设的需求日益强烈的同时，服装业的信息化建设却举步维艰。

This not just because once " of tailor of " red side, bring how many prosperity and special honour to Qingdao garment industry, because still have a lot of people,still also remember " of biscuit of " golden pheasant," combing not just the old brand that makes the 10 thousand health provision such as biscuit ", more do not get benefit "" because of the " go smoothly that establishs by them the old name such as innocent " still continues...

这不仅仅因为曾经的&红帮裁缝&，给青岛服装业带来多少繁荣和殊荣，也不仅仅因为仍有许多人依然记得&金鸡饼干&、&梳打饼干&等万康食品的老品牌，更不因为由他们创办的&亨得利&&天真&等老字号依然延续……在渐渐远去的背影中，他们的敬业、诚信和不张扬，尤其常常从人们容易忽略的细微之处去赚钱的本领，最让人们看重和津津乐道。

It is my dream to run a clothing business when I finish college.

我的愿望是大学毕业后能经营服装业。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了