服装

As the name suggests, flyers on Pocket Air will be allowed to carry onboard only items that can be stashed inside pants, jackets, or other garments.

这样的航班正如其名，乘客只允许携带那些可以装进裤兜、夹克和其他穿在身上的服装的东西。

We offer an extensive selection of series: French Alencon lace, chiffon lace, net cloth, ribbon, cotton fabric, knitting lace, trimming, and bridal veil, and wedding clothing lace and so on., which combines the Chinese traditional craft and modern technology, completes the quality control system and helps explore the foreign market and win trust from customers.

我们提供了一个广泛的选择系列：法语alencon花边，戚风花边，网布，丝带，棉织物，针织花边，修剪，新娘面纱，婚礼服装和花边等。，结合中国传统工艺和现代技术，完成的质量控制体系和有利于探索国外市场和取信于顾客。

It's your chance to try out those brand spankin' new Christmas threads and strut your stuff 'cause we are looking for the most stylish people to don the pages of our next glossy Bonbonmag, you could win all kinds of stuff like a free all-pro photo shoot!

选出你最认为最潮的服装，整出最有型的造型，来BonBon参加我们的潮牌会吧。如果你就是我们正在寻找的BonBon时尚潮人，那你就有机会获得免费造型，专业摄影的机会，成为下期BonBon时尚杂志的明星！

I got my clothing allowance of 100 yuan yesterday.

我昨天领到了100元的服装费。

There's excitement to turn more and more of our American alpaca fiber into clothing.

目前的兴奋，把更多的服装和我们的美国羊驼毛纤维更多。

Also, since the price of most types of clothing has risen in each of the past five years, customers should be willing to pay significantly higher prices for alpaca overcoats than they did five years ago, and our company profit will increase.

而且，由于过去五年中多数种类的服装价格每年都在上涨，消费者应该愿意花比五年前高的多的价格购买羊毛外衣，从而我们公司的利润将会上升。

The projected video picture is the size of an altarpiece and looks like one: the cross on the wellhead suggests an altar frontal, and the spare clarity of the setting and rich, vivid colors of the costumes evoke High Renaissance paintings.

录像的投影看上去像个祭坛大小：水源上的十字暗示了祭坛的前沿，而那些看上去过分清晰的布景及豪华、丰富鲜艳的服装唤起了文艺复兴时期的绘画。

It's designed to be modern, warmer and more water-resistant alternative to the old M65 field jacket button-in liner, to which some manufacturers added buttons in the front so it could be worn as a stand-alone garment.

它设计新颖，更加保暖防水，是老式M65内里很好的替代品，一些制造商在它前面加上了纽扣，所以它也可以作为一件单独的服装来穿着。

Fashion designers claimed the origin of the thong bikini to be from the traditional clothing of Amazonian tribal groups in Brazil.

时装设计师们声称，皮带式比基尼的起源是巴西亚马逊部落的传统服装。

Like American football, it is very physical and can be quite dangerous but the players don't wear

和美式足球一样，它也是非常激烈的运动并且会很危险，但球员们没有任何保护服装。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。