服装

Viewing from modern history, as a symbol of Chinese accouterments, cheong-sam coagulates the soul of the thousand-year wearing culture of the whole nation.

旗袍在近现代的发展来看，作为中华民族的代表服装，凝结了整个民族几千年来的服装文化之精华。

To investigate the thermal protection effects of a heat sinking vest with phase-change material in high-temperature and high-humidity environment and the feasibility of numerical computation of heat transfer to the vest,based on the analysis of heat and mass transfer characteristic about the accouterments,a thermodynamic model was set up with the enthalpy method.

为了研究相变材料降温服在高温高湿条件下的热防护性能和相变材料数值计算方法应用于降温服传热计算的可行性，在分析服装传热传质特点及计算方法的基础上，利用焓值分析法对服装中的相变材料建立传热模型，在整个区域建立统一的能量方程，在区域结点进行离散，并进行隐式求解，得到焓的分布。

To investigate the thermal protection effects of a heat sinking vest with phase-change material in high-temperature and high-humidity environment and the feasibility of numerical computation of heat transfer to the vest, based on the analysis of heat and mass transfer characteristic about the accouterments, a thermodynamic model was set up with the enthalpy method. The uniform energy equation was constructed for the whole domain, and the implicit difference equation was used in every node, the distribution of enthalpy was solved by numerical method.

为了研究相变材料降温服在高温高湿条件下的热防护性能和相变材料数值计算方法应用于降温服传热计算的可行性，在分析服装传热传质特点及计算方法的基础上，利用焓值分析法对服装中的相变材料建立传热模型，在整个区域建立统一的能量方程，在区域结点进行离散，并进行隐式求解，得到焓的分布。

Adapa, who has been endowed with knowledge, puts on the garment given him by Anu, and Adam and Eve, after eating of the tree of knowledge, make for themselves garments of fig-leaves.

达帕，他们被赋予了知识，把对服装，让他由澳大利亚国立大学，与亚当和夏娃后，吃树上的知识，使自己的服装无花果叶。

Anthropometry is one of the most important basic tasks in the apparel industry. At present, there are mainly about two methods of human body measurement, including contact measurement and non-contact measurement.

人体测量是服装设计过程中十分重要的基础性工作，现行服装行业中人体测量的方法主要有接触式和非接触式两种。

Along with the age of automatization and high-efficiency in the apparel industry, as a very important basic task in apparel design, anthropometry has been developed fast.

随着服装行业自动化、高效率时代的来临，作为服装设计过程中一项十分重要的基础性工作，人体测量也有了长足的进步和发展。

The Company is a professional engaged in design and production of foreign trade clothing company apparel.

本公司是一家专业从事设计生产外贸服装的服装公司。

This paper analyses the characteristics of the supply chain and the demands of informationalization of apparel industry .

本文分析了服装行业供应链的特点和信息化的需求，在此基础上研究了EPC在服装行业的应用，并对其未来的发展进行了展望。

As for 3D visual clothing simulations, the primary problems are the sense of the reality of fabric and the efficiency for collision operation. For these reasons, we simulate the sense of reality of the fabric using an approximate implicit integration and the texture mapping technique. Besides, we improve the efficiency for collision operation using the vector and voxel model.

在3D虚拟服装的模拟过程中，主要的问题为服装布料的真实性与碰撞运算的效率，透过利用近似隐含法、材质贴图与光学法则达到布料模拟的真实性，并利用向量运算与体素法增加模拟过程中碰撞运算的效率。

Great interest in garment design, sample modification, materials, printing and auxiliaries and accessories.

对服装设计，样品改进，服装材料，印版辅料配件等等方面有很大的兴趣。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。