服役

The proportion of freedom to necessity is decreased or increased, according to the point of view from which the act is regarded; but there always remains an inverse ratio between them. A drowning man clutching at another and drowning him, or a hungry mother starved by suckling her baby and stealing food, or a man trained to discipline who at the word of command kills a defenceless man, all seem less guilty—that is, less free and more subject to the law of necessity to one who knows the circumstances in which they are placed, and more free to one who did not know that the man was himself drowning, that the mother was starving, that the soldier was on duty, and so on.

一个先足落水的人，抓住另一个人，那人也要淹死了；或者，一个因为哺育婴儿而疲惫不堪的、饥饿的母亲，偷了一些食物；或者，一个养成遵守纪律习惯的人，在服役期间，遵照长官命令，杀掉一个不能自卫的人——在知道那些人所处的条件的人看来，似乎罪过比较小，也就是自由比较小，属于必然性法则的成分比较多；而在不知道那个人自己就要淹死、那个母亲在挨饿、那个士兵在服役等等的人看来，自由就比较多。

McCain says the benefit will encourage people to leave the service after one enlistment.

麦凯恩不同意立法机构批准对现服役的官兵提供奖金，他说这样的话会使他们服役一期之后就离开了部队。

The early colonies adopted the practice as a means of rewarding those serving in Indian and intercolonial wars. The Royal Proclamation of 1763 granted to those serving in the French wars the following amounts of land: to field officers, 5000 acres; to captains, 3000 acres; to non-commissioned officers, 300 acres; to privates, 50 acres.

早期的殖民地在印第安战争和殖民地间战争中作为一种授予那些服役的手段而采用了这种惯例。1763年的王室公告授予在法兰西战争中的那些服役已如下数量的土地：陆军校级军官，5000英亩；船长，3000英亩；军士，300英亩；列兵，50英亩。

Eighthly,this Chinese need some experiences, if he has no interest in operating Chinese restaurant , and is also lack of the talent in showing up in broadway or potential ability of working in wal street, then he at latest should take part in all kinds of social activities from middle school stage , like becoming leader in the club or sport teams of the school, it is said reagon , whose study is bad as junior bush, attract the attention from the others by this way, then he should join the army, better to stay some time in navy, kater , nixon, kennedy service for navy,however he got a prize or not during the service time, after that,he should take a layer career, he don't expect to earn a lot from this line, instead , learn some skills from the line of everyone trying to cheat others,, then with this ability enter house of representatives or senate , and become a member of them, if can work as a governer ,like nixon , kilter, Clinton or junior bush, then it is natural to go to white house.this is stardand road for the white to become a president, in the society crowded with the white, a Chinese with yellow skin can't separate from the track an half step, then possilbly to be a president.

第八，这位华裔要有一些必要的经历。如果他对经营中餐馆没有兴趣，他又缺少到百老汇亮相的天赋或是到华尔街发展的潜力，那他最迟也要在上中学时就开始积极参与各种各样的社会活动，比如在学校成为一些俱乐部和运动队的领导人之类的。据说学习成绩和小布什有一比的里根就是这样赢得更多人关注的。然后他要进入军队，最好是在海军服役一段时间，卡特、尼克松和肯尼迪都曾在海军服役，肯尼迪最好的战绩是二战时他指挥的鱼雷艇被日本海军击沉。服役时无论能不能拿到勋章，退役后他应该马上谋得一个律师职业。他不应指望在这个行业里挣多少钱，他要在这个尔虞我诈的行业里练就一身进退自如的本领，然后携艺下山进入州或联邦的众议院或参议院，成为一名受人尊敬的州众议员或联邦参议员，中间如果能像尼克松、卡特、克林顿和小布什那样先干几年州长，然后再向白宫进发就更顺理成章了。这几乎是每一个白人总统标准化的成长路径，在一个白人居多的社会里，一个黄皮肤的华裔他不能脱离这样一个即有轨道半步，才有可能问鼎总统宝座。

The first ship of the class, commissioned in 1983, underwent a major overhaul in the 1990s and was renamed the Moskva . It serves with the Russian Navys Black Sea Fleet.

该级舰的第一艘于1983年服役，在1990年经过大修后被重新命名为莫斯科娃号，服役于俄罗斯黑海舰队。

They are required to serve 2 years of full-time NS at 18 years old, followed by 40 days of Operationally Ready National Service per year till the age of 50 years or 40 years.

他们必须在18岁完成2年服役，在接下来的每年要完成40天每年的服役，直到50岁或40岁。

BrahMos has already been inducted in INS Rajput ship in inclined configuration and its land launched version is also in service with the Indian Army .

布拉莫斯已经在INS Rajput军舰上以倾斜发射方式服役。该武器的陆射版本也在印度军队中服役。

The length of service would be identical to the length of regular army service.

这种服役时期将与常规军的服役时期完全相同。

Between 1850 and 1857 acts were passed which greatly extended the offers of bounties, until finally all persons serving in any war for fourteen days or over, or in any battle, in any military capacity whatever, whether as sailor, soldier, chaplain, or teamster, were awarded upon demand 160 acres of the public domain.

在1850和1857年之间，通过了一些法案，它们大大扩展了奖励的提供，直到最后，在任何战争中服役十四天以上，或在任何战斗中，在任何军事力量中服役的所有人，不管是水手、士兵、牧师还是卡车驾驶员，只要要求，都被授予160英亩的公共域土地。

If Yes, Give Name of Country, B ranch of Service, Rank/Position, Military Specialty and Dates of Service

若是则给出你所服役的国家，部队，军衔/职位，服役期间的军事专长及服役日期基本都选No的吧？

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。