服务部

Obesity surgeries for patients between the ages of 55 and 64 in the United States soared from 772 procedures in 1998 to 15,086 surgeries in 2004 a nearly 2,000 percent increase, according to a new report by HHS' Agency for Healthcare Research and Quality.

根据美国卫生和人类服务部的一份关于卫生保健研究与质量的最新报告，55岁到64岁的美国病人减肥手术数量从1998年的772例迅速增加到2004年的15，086例，增加了将近2，000%。

An appeal by Carmona to Health and Human Services Secretary Mike Leavitt and his staff produced no relief, a former HHS official said.

上诉由卡莫纳以卫生和人类服务部部长里维特和他的工作人员产生任何救济，前HHS的官员说。

We took the NBSB very seriously, and we did make a decision to go ahead and fill and finish at 15 micrograms, says Nicole Lurie, the assistant secretary for preparedness and response at HHS.

负责准备和响应的卫生及公共服务部的助理秘书Nicole Lurie说："我们很认真的对待国家生物防御科学委员会给我们提的建议，我们确实决定先生产出一批15毫克剂量的疫苗"。

The new HHS guidelines go a bit easier and recommend an average of half an hour a day, five days a week -- or more.

而美国卫生及公共服务部发布的这份健康指南则相对要容易一点，根据建议，每天锻炼半小时，一周坚持五天或更多就能达到这一目标。

Who are you?Housekeeping. May I come in?

我是客房服务部的，可以进来吗？

IBM Global Services is the world's largest information technology services and consulting provider.

IBM全球服务部是世界上最大的信息技术服务和咨询提供商。

This issue of In:fact was based on information gathered from AsiaBUS part of Synovate's Global Omnibus service.

本期的实况报告是依据思纬全球信息服务部亚洲分部所收集的资料为基础汇总而成的。

Mr. Norman, if you could tell me your room number, I'll have the Room Service serve you a snack at 30 tonight, and you'll have your favorite sweet and sour fish. It's all on the house.

诺曼先生，如果您肯告诉我们您的房间号码，我会让送餐服务部在今晚九点半给您送一份夜宵，还有您喜欢吃的粮醋鱼，费用由饭店支付。

The annual report was produced by the nonpartisan Congressional Research Service , a division of the Library of Congress .

这份年度报告是由无党派的国会研究服务部发布的，该部门是国会图书馆的一个分支。

Give your recipt to the client service department,they will give back your mony.

把你的收据拿给客户服务部，他们就会把钱退还给你。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。