服务能力

Have the boiler room of the planning, design, combustion unit of production, installation, commissioning, maintenance, training, comprehensive service capabilities.

具备锅炉房工艺规划、设计，燃烧机组的生产、安装、调试、维修、培训等综合服务能力。

Such T-bone type coverage enables us to develop our service strengths along both coastal area and inland area.

这服务增强了我们于沿岸及内陆的运输服务能力。

The aim of this dissertation is to study on theory and practice of the subject librarian platform so as to construct a powerful tool for subject librarians to enhance their service abilities and qualities.

本论文研究的目的就是从理论与实践两个方面对学科馆员平台进行分析、讨论，以便构建专门的工具系统，提升学科馆员的服务能力与服务水平。

However, the shortcomings of this industry should never be forgotten: lacking of public finance; the incommensurateness of the basic serving abilities and qualities; the nonstandardization of commercialized services and the unsound supervision of utilities marketing, etc.

同时也存在着公共财政投入不足、基本服务能力和水平不适应、市场化服务不规范、用品销售市场监管不健全等问题。

Therefore,in my opinion,the developmental way of travel industry is promising and luciferous,the slap-up consumer will get more and more,the most important of our industry is how to improve our service level,how to increase the different item in travelling line,how to attract more and more people with different ideas.

因此，以我个人意见，旅游业的发展前景是相当光明的，高档消费者将变得越来越多，目前最重要的是如何提高我们的服务能力，如何在旅游中增加不同的服务项目，如何用不同的方法吸引更多的人。

In October 2007 has superinduced our producing serving ability; In order to meet the comprehensive demand of clients, we provide our clients with high quality products as well as activate the whole service theory of "one stop from order to finish purchase" in the client groups; To save every penny for clients on the implicit costs of transportation and other factors.

特别是2007年10月武汉市三协金属制品有限公司的成立，更增添了公司的生产服务能力；为满足于客户的广泛需求，在为客户提供其优质产品的同时，也在客户群中创导&订单一站式采购完成&的全程服务理念；为客户节省每一分因交通等因素造成的隐形成本。

Want to build a service-oriented government of "Three Represents" important thought and the "National Congress" of building a well-guided by the spirit of society, to transform government functions, a change in government work style, increase government services for the community efforts to improve the capacity of government services and level, so that the Government and coordinated economic and social development, for building a moderately prosperous society provide a reliable guarantee.

构建服务型政府要以&三个代表&重要思想和&十六大&全面建设小康社会精神为指导，切实转变政府职能，改变政府工作作风，加大政府对社会的服务力度，提高政府服务能力和水平，从而使政府与经济社会协调发展，为全面建设小康社会提供可靠保证。

Recently, the Shaanxi Provincial Bureau of Surveying and Mapping forwarding "State Bureau of Surveying and Mapping on conscientiously study and implement the CPC Central Committee Political Bureau Standing Committee, Vice Premier Li Keqiang visited the National Geographic Information Fair application of the results and map important speech at the time of notice"(Shan-fat 〔2009 test run 〕 45号), the deployment of the province's industries mapping study and implement the important speech made by Vice Premier Li Keqiang, the spirit and speed up information-based mapping system, effectively improve the security services the ability to better serve economic and social development.

近日，陕西省测绘局转发《国家测绘局关于认真学习贯彻中共中央政治局常委、国务院副总理李克强参观全国地理信息应用成果及地图展览会时的重要讲话精神的通知》（陕测办发〔2009〕45号），部署全省测绘行业学习贯彻李克强副总理重要讲话精神，加快信息化测绘体系建设，切实提高保障服务能力，更好地服务于经济社会发展。

Manufacturer of comparative and other B2B, another traditional advantage is in round-the-world resource to leave service capacity at powerful line: Mixed 2006 2007, its exhibit meeting and media magazine service revenue to hold gross earnings respectively 58.8% with 58.3%.

对比其他B2B厂商，环球资源另一个传统优势在于强大的线下服务能力：2006年和2007年，其展会和媒体杂志服务收入分别占总收入的58.8%和58.3%。

From CSC's global business introduced to China in 2000, CSC has built up full-scale service system.

自2000年首次将CSC全球业务引入中国至今，CSC已经在中国建立了完善的服务体系，服务能力覆盖全国40多个主要城市，并在北京、天津、上海、广州、等地建有分公司。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。