服务的

We will dedicate in promoting management of our retail industry and the development of information industry, and take honesties、profession、service as our operation faith: People are the base, customers are the center , technology is the foundation, reality is the guide, quality is the way to survive , using the clinging working attitude to give our customers complete、safe、and reliable information technology service.

我们将致力于推动我国零售行业管理、信息产业发展，秉承诚信、专业、服务的企业经营理念，以人为本、以客户为中心、以技术为根本、以现实为导向、以质量求生存、以执着的敬业精神，为客户提供全面、安全、可靠的信息技术服务。

We will dedicate in promoting management of our retail industry and the development of information industry, and take honesties、profession、service as our operation faith: People are the base, customers are the center , technology is the foundation, reality is the guide, quality is the way to survive , using the clinging working attitude to give our customers complete、safe、and reliable information technology service.

智百威将致力于推动我国零售行业管理、信息产业发展，秉承诚信、专业、服务的企业经营理念，以人为本、以客户为中心、以技术为根本、以现实为导向、以质量求生存、以执着的敬业精神，为客户提供全面、安全、可靠的信息技术服务。

Standard Trim for Throttling or On-Off Service- Micro-Form trim is standard for throttling or on-off service at no extra cost.

标准的装饰为节流或通断服务的微表内饰是标准的节流或关闭服务，在不增加成本。

To this end, strict quality control team, each designate a deputy chief engineer of the mining area is responsible for quality control grasp and strictly implement "three-tier" system of inspection and acceptance, thus ensuring the quality of geological work to improve their competitiveness; the same time, the team the public image of this team, social responsibility, it is also attached great importance, in the areas of service efforts and take concrete action to enrich the connotation of geological technical services and essence, this is the best tool for the team deal with competition.

为此，该队严把质量关，每个矿区指定一名副总工程师负责抓质量管理，严格执行&三级&检查验收制度，以此保证地质工作质量，提高自身的竞争能力；同时该队对本队公众形象、社会责任等方面也很重视，在服务环节上下功夫，以实际行动充实地质技术服务的内涵与精髓，这是该队应对竞争的最好利器。

So far, I have heard of only one project in Miri where some kind-hearted citizens have rented a house to help the Penans caught in that kind of predicament.

提供健保服务的最佳方法，就是为乡区居民带来医疗服务。最近这些年来，这就是一批无私的政府医生和护士所致力献身的工作。

This may serve the purpose of some moralists.

这或许可以为一些道德家所倡导的宗旨服务，但却不是为了公共利益而服务的，这公共利益便是帮助个体使其获得所需要的关爱。

The ACP costs $79 and that's 50+ Cocoa apps and another 30 command line progs and a text and web services prog.

机场核心计划的成本79元和50 +可可应用服务，另有30的命令行progs和一个文本和Web服务的程式。

In China, Delta Plus provides one-stop services from head to toe on the mission of "global protection, local service".

在中国，代尔塔的使命是以&全球防护本地服务&的理念提供从头到脚防护的一站式服务。

We learned about not only the theory of hospitality, but also the service and kitchen practicals.

我不仅学习到服务的理论，更有服务、厨房的实习，甚至与人沟通的专业态度。

We will promote the construction of horizontal networking system among finance departments, taxation authorities, the treasury and commercial banks, step up the construction of treasury book data centralized system, accelerate the allotment of governmental capital for supporting the service sector, strengthen the whole-course monitoring of tax revenues into the treasury and create a good tax payment environment for service enterprises, promote the pilot direct allotment of governmental capital to the accounts of final payees through the Treasury System of the Peoples Bank of China, push forward the direct collection and allocation of social insurance premiums through the treasury, gradually incorporate all the governmental revenues and expenditures into the single treasury account for management, and enhance the efficiency and level of governmental public services.

推进财税库银横向联网系统建设，抓紧国库会计数据集中系统建设，加快政府对服务业扶持资金拨付，加强税收入库全程监控，为服务企业创造良好的纳税环境。推动通过人民银行国库系统将政府性资金直接拨付到最终收款人账户的试点工作，推进由国库直接收缴和拨付社保资金业务，逐步将所有政府资金收支活动纳入国库单一账户进行管理，提高政府公共服务的效率和水平。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。