服务的

In the event that Distributor becomes aware of the debarment or disqualification of any person providing services to Distributor which relate to services being provided, Distributor agrees to notify KCI immediately.

如果在发行察觉的排除或回避的任何人提供服务的分销商涉及所提供服务，分销商同意立即通知氯化钾。

Many experts suggest that in the case of phone service, deregulation brought improved service at lower prices.

很多专家提到，电话服务的竞争带给我们更好的服务和更低的价格。

In order to improve the systemic extensibility, stability and high effective service, a systemic model of directory service that had hiberarchy was presented in this paper. The general directory server would be acted as the marginal directory server. It made catalogue by using LDAP protocol and made management through diaphysis directory server.

为了提高系统的扩展性、稳定性和服务的高效性，提出了将普通目录服务器作为边缘目录服务器利用LDAP协议进行重新编目，以骨干目录服务器对其进行管理的层次结构目录服务系统模型。

Recently, the Chinese Yahoo that Alibaba announces to will issue the standard and conformity of public praise net establish company of Yahoo public praise, the electronic business affairs that will not be based on key development the life to search a service, community and newsletter business, and the business such as the community with original China subordinate Yahoo, information, mailbox will be electronic business affairs this one advocate course of study serves.

近日，阿里巴巴公布将把旗下的中国雅虎与口碑网整合成立雅虎口碑公司，未来将重点发展基于生活搜索服务的电子商务、社区和通讯业务，而原来中国雅虎旗下的社区、资讯、邮箱等业务都将为电子商务这一主业服务。

Yesterday, the principal part of two large networks that Alibaba announces an investment " Chinese Yahoo " with " public praise net " undertake conformity, establish company of Yahoo public praise, the electronic business affairs that will not be based on key development the life to search a service, community and newsletter business, and the business such as the community with original China subordinate Yahoo, information, mailbox will be electronic business affairs this one advocate course of study serves.

昨天，阿里巴巴公布把投资的两大网络主体"中国雅虎"与"口碑网"进行整合，成立雅虎口碑公司，未来将重点发展基于生活搜索服务的电子商务、社区和通讯业务，而原来中国雅虎旗下的社区、资讯、邮箱等业务都将为电子商务这一主业服务。

Considering service industry~ obvious trait of experience goods and its sensitivity to system, China needs to promote the exteriorization and specialization of producer service from the aspects of market system and environment construction; at the same time, China should base herself on a big manufacturing nation and quicken the developing process of service economy through the interactive development of producer service and manufacturing industry.

鉴于服务业经验品特征明显、其发展对制度敏感等特点，中国需要从市场制度和环境建设等方面着手，促进生产者服务的外部化、专业化发展；同时，要立足于制造业大国的现有基础，通过生产者服务与制造业互动发展的途径，加快经济服务化进程。

Habib Bank Limited, the largest private bank in Pakistan and serving a global customer base of more than 5 million in 25 countries, has chosen TPS Phoenix switching middleware for offering completely characterized self-service banking services to its customers in Oman.

哈比卜银行有限公司，全国最大的私人银行在巴基斯坦和为全球客户服务的500多万人在25个国家中，选择了租置凤凰交换中间件提供完全的特点，自助银行服务，其客户在阿曼。

However, video of multimedia service will be harmfully influenced from high variation of usable bandwidth and lack of QoS guarantee over widespread Internet and wireless network.

然而，在网际网路或无线网路中均具有可用频宽高变动性及欠缺服务品质保证的特性，对於视讯多媒体服务的提供将造成十分负面的影响。

While staying at the Impala Hotel, guests can enjoy comfortable accommodations furnished with DVD players and free wireless internet access.

代客洗衣服务和南滩著名夜店的贵宾卡是酒店为其客人提供的多项服务的一部分。

The government respects minority peoples' burial customs, and has allotted land for cemeteries and established burial services departments specially for Hui, Uygur and other minority peoples that have the tradition of inhumation.

政府尊重少数民族的丧葬习俗。对回族、维吾尔族等一些习惯土葬的少数民族，国家划拨专用土地，建立公墓，并设立专门为这些少数民族服务的殡葬服务部门。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。