服务器

"The jump from no server to one server is always the biggest step," says HP's Paul Waller.

&从没有服务器到拥有一台服务器，这种跨跃总是最大的一步，&惠普的保罗·沃勒称。

A heterogeneous network handover method of the present invention includes generating, at a mobile node, self-location information, transmitting the self-location information to a management server which manages heterogeneous networks, searching, at the management server, surrounding networks using the self-location information, composing a set of candidate networks including at least one of the surrounding networks, transmitting information on the set of candidate networks to mobile node and deciding, at the mobile node, a target handover network among the candidate networks.

本发明的异构网络切换方法包括：在移动节点产生自身位置信息，将自身位置信息发送到管理异构网络的管理服务器，在管理服务器使用自身位置信息搜索周围网络，组成包括周围网络中的至少一个的一组候选网络，将关于该组候选网络的信息发送到移动节点，以及在移动节点从候选网络中决定目标切换网络。

XiangLong call center instrument adopts the most advanced AVAYA platform system and other relative application system, including customer PBX, CTI server, interactive IVR instrument, application DBS, recording system, manual desk client, telephone terminal and other hardware instrument and application software.

翔龙的 Call Center 设备采用了世界上最先进的AVAYA平台系统以及其它相关应用系统，包括客户电话交换机、CTI服务器、交互式语音应答设备、应用数据库服务器、录音系统、人工坐席客户机和电话终端等硬件设备和应用软件。

We left out Opera Mini and Skyfire, since they both leave most of the hard work to servers which essentially spit out a kind of image file—besides, we don't think this kind of internet-by-proxy browser will be around for much longer.

Opera Mini和Skyfire也没有测试，因为他们是通过服务器的图片渲染模式来处理网页，而且我们不认为这种使用代理服务器来处理网页的浏览器会活得很久。

Keeping your servers defragmented with a manual or single-pass solution would require taking down the server on a frequent basis to perform a lengthy maintenance procedure.

保持您的服务器重组与一本手册或单次通过的解决方案将需要以下跌的服务器上频繁的基础上执行冗长的维修程序。

A possible drawback of this single-file approach is that only a server administrator can maintain such a list, not the individual document maintainers on the server.

一个可能的弊病，这个单一档案的办法只有一个，就是能够保持这样的服务器管理员名单不保持个人文件的服务器。

This new model can efficiently avoid performance fluctuation and loss due to network congestion and short-time system failure.

该模型能够有效避免由于网络拥塞状况造成的性能波动和服务器短时故障造成的性能损失，大幅提高了服务器选择算法的性能。

Intensity is not too great for small and medium-sized database applications for dual-core server from the hard disk capacity and safety considerations, therefore, we consider the choice of motherboard can support RAID 5 server motherboard, through the realization of the four hard disk RAID 5 support, not only for users with large volumes of storage space, but also to provide security for data storage.

用于强度不太大的中小型数据库应用的双核服务器主要从硬盘容量和安全性方面考虑，因此，我们在选择主板时可以考虑一些支持RAID 5的服务器主板，通过4个硬盘实现对RAID 5的支持，不但能为用户提供大容量的存储空间，还能为数据存储提供安全保障。

The bad news is that servers sitting the back of a moving van aren't very useful until they are plugged back into the network.

而另一个坏消息是，由于服务器被设置成移动局域网状态，必须等到服务器被重新接回到固定网络中才能恢复正常。

In the case of servers, souped-up computers that dish up data, the market shift Cisco intends to ride is virtualisation.

就服务器（可以容纳数据，为了加快速度而改装过的电脑）而言，思科试图掀起的市场浪潮是服务器虚拟化。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。