服务器

By center of information of Chinese internet network (the certificate of server domain name of CNNIC) own research and development -- network address bodyguard, pass the audit of Webtrust safe level with the the most authoritative, most rigorous whole world already smoothly, make the letter of server domain name that domestic head money receives browser of world main stream trusts.

由中国互联网络信息中心自主研发的服务器域名证书——网址卫士，已经顺利通过全球最权威、最严谨的Webtrust安全标准审计，成为国内首款得到世界主流浏览器信任的服务器域名证书。

Recently, by center of information of Chinese internet network (the certificate of server domain name of CNNIC) own research and development --, network address bodyguard passes the Webtrust safety with the the most authoritative, most rigorous whole world smoothly standard audit, make the letter of server domain name that domestic head money receives browser of world main stream trusts.

近日，由中国互联网络信息中心自主研发的服务器域名证书———网址卫士顺利通过全球最权威、最严谨的Webtrust安全标准审计，成为国内首款得到世界主流浏览器信任的服务器域名证书。

Contest signs up for dispatch yesterday, center of information of Chinese internet network announces, by this center the certificate of server domain name of own research and development -- network address bodyguard passes the audit of Webtrust safe level with the the most authoritative, most rigorous whole world smoothly, the letter of server domain name that makes domestic head money get the browser of world main stream such as Microsoft IE trusts.

竞报讯昨天，中国互联网络信息中心宣布，由该中心自主研发的服务器域名证书——网址卫士顺利通过全球最权威、最严谨的Webtrust安全标准审计，并成为国内首款得到微软IE等世界主流浏览器信任的服务器域名证书。

I/O switching off-loads much of I/O processing overhead from the server CPU and operating system to optimize switch-to-server I/O transfer .

i/o交换减少了服务器cpu和操作系统的很多i/o处理开销，优化了交换机到服务器的i/o传输。

A server switching system, for example, minimizes the number of packets servers have to process and off-loads host-processing functions to the server switch or adapter whenever possible.

比如，服务交换系统能把服务器必须要处理的包的数量减到最小，只要可能还能把主机处理功能下放给服务器交换机或适配器。

A server switching system, for example, minimizes the number of packets servers have to process and off-loads host-processing functions to the server switch or adapter when ever possible.

比如，服务交换系统能把服务器必须要处理的包的数量减到最小，只要可能还能把主机处理功能下放给服务器交换机或适配器。

To try the idea out, the team secured an office and plonked some servers in it, linked to the Notre Dame campus computer pool used for big calculations.

为实验这一设想是否可行，他们设法弄到一间办公室，并将一些服务器安置在这个房间，然后将这些服务器连接到圣母大学的校园主计算机房用于大规模计算。

The translated patch downloaded from Patch Server 2 will be repackaged by PW and uploaded in this server.

从补丁服务器2下载的，转化后的补丁包会被完美世界重新大包并上传到这个服务器。

Network retries will not make it re-roll, nor can the client ask for one.

通过网络重试并不能让服务器进行重新ROLL，客户端本身也不能向服务器提出类似请求。

Network retries will notmake it re-roll, nor can the client ask for one.

通过网络重试并不能让服务器进行重新ROLL，客户端本身也不能向服务器提出类似请求。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。