服从的

Based on that the density distribution function of technical service life about existing structures obeys blocking tail distribution,a conditional reliability and a hazard rate function of existing structures are established in this paper.

依既有结构的技术使用寿命密度函数服从截尾分布，建立了既有结构的条件可靠度和失效率函数，从期望效益与其望经济风险的优化分析着手，提出了一种既有结构剩余技术寿命的预测方法。

Law of conservation of mechanical energy obeys the relativity principle of mechanics;2. An article in elsewhere censuring papers published in this journal is replied, discussing in detail the relation between the law of conservation of mechanical energy and the mechanical relativity.

详细阐述了机械能守恒定律成立的条件及该定律服从力学相对性原理所需满足的条件，回答了《河北师范学院学报》在1997年第2期上赵佩章等同志对本刊多年来所发表的有关文章的批评。

Normal distribution in statistics is based on the probability density function in the form of representation, and set up a continuous random variable X, the probability density function f has the form of Figure 1, where a, b are constants and were known as the average value and standard deviation,π, e, respectively pi and natural constants, claimed that X subject to parameters a, b of the normal distribution.

正态分布在统计学中是以概率密度函数的形式表述的，设连续型随机变量X的概率密度函数f有图1中的形式，其中a、b为常数，分别被称为平均值和标准差，π、e 分别为圆周率和自然常数，则称X服从参数为a，b的正态分布。

Besides merits of the two dimensional generation of random aggregate model, It consider the effect of the radius of the different aggregates, which were assumed to obey normal distribution. Consequently, the numerical model generated is reasonable.5. The 3-D random model of convex polyhedron aggregate was generated with 3D-RAS.

三维混凝土随机骨料投放算法是二维投放算法的延伸，除了具有二维算法的一切优点外，还考虑了骨料粒径的变化，假定骨料粒径服从正态分布，从而使该软件生成的随机骨料模型和实际结构更为接近。5。

If the decision of the domain name dispute resolution institution is in conflict with the legally effective judgment of the people's court or the arbitration organization, the legally effective judgment of the people's court or the arbitration organization prevails.

域名争议解决机构作出的裁决与人民法院或者仲裁机构已经发生法律效力的裁判不一致的，域名争议解决机构的裁决服从于人民法院或者仲裁机构发生法律效力的裁判。

A good leader knows that he needs to demostrate to his subordinates his own character,his competence, and his ability to get things done before those subordinates are likely to follow his lead.

一位好的领导懂得他需要向下属展示自己的品格、胜任工作的能力和解决问题的能力，这样下属才可能服从他们的领导。

A good leader should know how to display his character,the ablilty to do work and to deal with troubles to his subordinates so that they can follow him.

一位好的领导懂得他需要向下属展示自己的品格、胜任工作的能力和解决问题的能力，这样下属才可能服从他们的领导。

A numerical method is gived to distinguish that a Petri net is a time charac-teristic nets or not.The time characteristics of transmit are discussed and the density formula of transmit is given. stochastic petri nets ; time characteristic ; distractive matte

一般情况下，随机Petri网现有的分析方法大多是假定变迁的发射时间服从负指数分布，然后将网标识过程等价于连续参数马尔可夫过程，然后利用求解马尔可夫过程的一套数学方法来分析Petri网的时间特

The air of terror emitted from the propaganda of governments and the portraits of brothers was around us, and we seemed the ravaged sheep, and follow docilely the order of the leaders.

政府的宣传画，和big brother 的画像令人恐惧。我们都是像被蹂躏过的绵羊，乖乖的服从着领导的指示。

All the more so as, according to Michel Foucault , the rhythmic has been one of the main disciplinary operators in assuring the docility of bodies and the subjugation of individuals (even though it is in a double sense concerning those who subordinate individuals to the existing power structure and those who allow themselves to be constructed effectively as subjects).

米歇尔。福柯更是如此认为，节奏在保证身体的顺从和个体的征服时，是一个主要的纪律手段（即使对那些服从现有权力结构和允许自己被主体重建的人具有双重意义）。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。