服从的

Based on filtering theory, a residual life predict model is set up according to condition information, and a general formula of parameter estimation is deduced using maximum likelihood estimation, thus, when the life distributing of an equipment is known, the model can be rapidly educed by taking the distribution into the formula is educed, and its residual life can be predicted without complex iterative process is predicted.

利用滤波理论，建立了基于状态信息的剩余寿命预测通用模型，并推导出采用极大似然估计法下参数估计的通式，使得在已知寿命服从其他任何分布形式时直接代入通式便可快速地得出其模型，从而预测其剩余寿命，省去了复杂繁琐的迭代过程。

Failure to conduct oneself in compliance with the Code of Ethics shall be considered prejudicial to the best interests of the Samoyed breed.

没有管理好自己的行为以服从这个道德规范，将会被优秀的萨摩繁殖者排斥（不遵守道德规范，你就不是好的繁殖者）。

Let him seasonably and with patience lay before his superior the reasons of his incapacity to obey, without showing pride, resistance or contradiction.

让他seasonably和耐心奠定之前，他的上司的原因，他丧失工作能力的服从，没有显示自豪感，抵抗或矛盾。

Equating the settlement with the "house of 'Ananyah"(Beth 'Ananyah), Albright has solved the etymological problem and proven worthless such other explanations as "the house of obedience"(PG 13,1432) and "the house of misery."

W.F。 Albright 认为阿纳尼雅的家园等同於部落的意思，这同时也解决了语言学方面的问题，如服从之家和痛苦之家。

How can they do so if they fail to share the joys and sorrows of the masses, refuse to be the first to bear hardships and the last to enjoy comforts, disobey the decisions of the Party organization and reject supervision by the masses or even retaliate against those who criticize them?

如果党的领导干部自己不严格要求自己，不遵守党纪国法，违反党的原则，闹派性，搞特殊化，走后门，铺张浪费，损公利私，不与群众同甘苦，不实行吃苦在先、享受在后，不服从组织决定，不接受群众监督，甚至对批评自己的人实行打击报复，怎么能指望他们改造社会风气呢！

Believers in Islam, if they are real believers, obey Sharia law without any government orders.

对于伊斯兰的信徒而言，如果他们是真正的信徒，他们会服从该教法而无需政府的指令。

The settlement of this problem, be helpful for us better the relations of production that establish gets used to productivity to develop a standard, thereby, make full use of and add up to sleave to send labor natural resources, the society that leaves in order to be subject to at condition of economy of our country market with the service is reformed.

这个问题的解决，有利于我们更好地确立适应生产力发展水平的生产关系，从而，充分利用并合理开发劳动资源，以服从和服务于我国市场经济条件下的社会改革。

Ray tracing: Determining the arrival time at detector locations by following raypaths which obey Snell's law through a model for which the velocity distribution is known.

射线追踪：通过追踪服从斯奈尔定律的射线穿过速度分布已知的模型，进而来测定其到达检波器位置所需的时间。

On the contrary, it makes far more demands than prison, which removes all responsibility from the inmate and creates a climate of compliance and dependency, making him a soft touch for the nearest drug dealer or criminal recruiter.

相反，它比监禁更加受到认可，它免除了来自居民的所有责任，并创造了一种服从依赖的氛围，使他对贩毒者或者新罪犯有了一种温和的态度。

In the empirical analysis part, statistical descriptions on the sample funds are made firstly, which show that the actual distribution of each sample fund"s daily net value return possesses the characteristic of leptokurtosis. So it is necessary to add student T distribution and GED to capture such leptokurtosis characteristic other than normal distribution. Secondly, ARCH test shows that there exists volatility clustering in each sample fund"s daily net value return, so GARCH related models should be used to describe such volatility clustering characteristic.

实证分析部分首先对样本基金进行统计描述，得出其收益序列均存在尖峰厚尾特征，不服从正态分布，因此有必要在下面的VaR计算中加入T分布和GED分布来捕捉这种尖峰厚尾特征；并且经ARCH检验后得出收益序列存在明显的波动聚集性的特征，因此可以选择GARCH类模型来描述这种特性，经过模型筛选，得出最适合我国开放式股票型基金的收益波动性模型为GARCH(1，1)模型。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。