服从的

According to these religious beliefs, all people are reincarnated on earth, at which time they have a chance to be born into another, higher caste, but only if they have been obedient to the rules of their caste in their previous life on earth.

根据这些宗教的信仰，所有的人是地球上的转世，当时他们有机会到另一个出生，高种姓，但是只有当他们被服从的规则，其种姓在以前的地球上的生命。

Next, is the Luo Wen loyalty which praises for all people, he let him be duty-bound not to turn back loyally has accepted the duty which looked like in others is impossible to complete, or will be at least will take to oneself life-threatening a duty, the instinct which Luo Wenyi the serviceman obeyed loyally has accepted the duty, and has completed the task.

其次，为所有人所称道的就是罗文的忠诚，他的忠诚让他义无反顾的接受了在别人看来是不可能完成的任务，或者说至少是会带给自己生命危险的一项任务，罗文以军人忠诚服从的天性接受了任务，并且完成了任务。

After studying teachers' use of Geometric Supposer for one school year, Yerushalmy, Chazan, and Gordon (1988) concluded that for the teacher to be successful, he or she must know the subject matter, function as a leader and manager of a community of learners, be flexible, and have time for planning and preparation throughout the year.

在研究老师的一个学校年， Yerushalmy ， Chazan 和戈登(1988)的几何学 Supposer 使用之后得出结论为老师是成功的，他或者她一定知道服从的物质，如一位领袖和一个学习者的社区的经理的功能，是有柔性的，而且一整年有计划的时间和准备。

Blindly paternalistic in his dealings with his surly, distrustful charges, Wikus grins vapidly while his colleagues invade their homes and beat them if they resist.

暴戾的Wikus在自己的工作中盲目专断，对这群不受信任的外星人进行管治，他冷笑着看着他的同事们抄毁外星人的家，看着不服从的外星人被暴打。

Traditional ways of management by emphasizing on controlling and obedience are out of season, a new way with the character of "incarnating service in management carrying out management in the service" is becoming a fashion.

传统的以强调控制和服从的管理方式已经不适合时代的发展要求，以&在管理中体现服务、在服务中落实管理&为特征的管理方式已成为现代管理的一个新的发展趋势。

Pius V (he was canonised by Clement XI in 1712) none was greater than this, that in his ruling of the Church he was as scrupulously obedient to the laws of Trent as he had been obedient to the Dominican constitutions during his long life as a friar.

所有提供的服务圣皮乌斯五（他被封的克莱门特十一大在1712年）无大於这一点，在他执政的教会他作为严格服从的法律特伦特他已经听话的多米尼加宪法在他漫长的生命作为修士。

Having carried on my work thus far with so little obligation to any favourer of learning, I shall not be disappointed though I should conclude it, if less be possible, with less; for I have been long wakened from that dream of hope, in which I once boasted myself with so much exultation, my Lord, your Lordship's most humble, most obedient servant

迄今为止，我的工作所得到的学界领袖的帮助接近于无，我对此并不失望，即使帮助变得更少，我也能完成我的工作。尊敬的伯爵，我早就不做美梦了，在那些梦里，我曾一度洋洋得意的自诩为您最谦卑和服从的仆人

And Judge suspects that tradition-bound women may be even worse at it than their more egalitarian counterparts:"I would posit that egalitarian women are not as susceptible to settling for less in the negotiating process," he says.

Judge怀疑持传统观念的女性也许比持平等观念的女性更不善于谈判：&我想持平等观念的女性在谈判中轻易服从的少。&他说。

Any of various emblem s of subjugation,such as a structure made of two upright spears with a third laid across them,under which conquered enemies of ancient Rome were forced to march in subjection.

服从的象征，隶属的标记一种隶属的象征，如两根直立长矛加另一横矛穿在他们中组成的结构，古罗马被征服军队被迫进行臣服

Any of various emblems of subjugation, such as a structure made of two upright spears with a third laid across them, under which conquered enemies of ancient Rome were forced to march in subjection .

服从的象征，隶属的标记一种隶属的象征，如两根直立长矛加另一横矛穿在他们中组成的结构，古罗马被征服军队被迫进行臣服

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。