服从的

This was a kind of representation, which for us was undetached from imitation; Myonghi obeyed to the aesthetic instruction of "imitating the nature" which was for us totally western.

这确实是在表现。但对我们来说，这与摹仿是分不开的。明姬服从摹仿自然这一在我们看来完全西方的"美学"指令。

He acts in unquestioning obedience to the orders of his superior.

他的行动绝对服从上级的命令。

Some building enterprises obey market unrealistically in exploiting country market,and analysis on selecting object market is few.

在开拓市场的过程中，许多建筑企业盲目服从市场，缺乏对目标市场的有效分析。

Whatever strategy you choose, deal with the bully as soon as possible, because "once a dominant subservient relationship is established, it becomes difficult to unshackle."

不管你采取哪种策略，都要尽快把恃强凌弱的老板摆平，因为"一旦建立起服从于强权的关系，就很难再有所改变。"

Therefore, in Manhattan you must obey these unwritten laws, and then you will be freest of the free.

因此，在曼哈顿你必须服从这些不成文的规则，那么你将是自由里最自由的。

With the methods of unit root and variance ratio ,the closing prices of nature rubber futures contract No.

以上海期货交易所天然橡胶7月合约的每日收盘价为研究对象，采用的方法是单位根检验和方差比检验相结合，通过检验期货价格序列是否服从随机步游过程，来判断市场是否具有弱式有效性。

During the next fortnight , while you are in Warwickshire and thereabouts, even Tellson's shall go to the wall before him.

你们到华列克郡和附近地区旅游的两周里，就连台尔森银行也得服从他的要求。

Finally,she followed her doctor's advice and began to eat asimple,well-balanced diet.

最后，她服从医生的建议，开始吃简单、均衡的饮食。

Soldiers Who Say No to Iraq, Wetback Nation: The Case for Opening the Mexican-American Border, and Iron Curtain Rising: A Personal Journey through the Changing Landscape of Eastern Europe.

编写了著名的《拒绝服从——不愿去伊拉克打仗的美国士兵》、《解除美墨分界线之案》、《拉开铁幕——亲历欧洲东部巨变之旅》等作。

For a financial instrument whose price follows a Wiener process, the volatility increases by the square-root of time as time increases.

对于一个服从维纳过程的金融工具来说，波动性和时间的平方根成正比。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。