服从

The corresponding reaction of acetaldehyde is subject to general base catalysis.

乙醛相应的反应服从广义的碱催化。

I think the reason is many years of indoctrination and obedience has led to a propensity to acquiesce to others expectations.

我认为原因是多年的灌输和服从导致了一种倾向，以默许他人的期望。

My brother is of the acquiescent rather than the militant type .

我弟弟是属于服从型的而不是好斗型的。

Too acquiescent to challenge authority; a gentle and biddable soul; children compliant with the parental will.

太顺从以至于不能挑战权威；一颗温柔顺从的心；孩子们服从父母的意愿。

Unfortunately, education at present is aimed at making you conform, fit into and adjust yourself to this acquisitive society.

很不幸的是，目前教育的方针就是使你服从、配合，并调整你自己去适应这个竞争的社会。

It was submitted to as an act of obedience on his part.

这是提交给作为的行为服从于他的一部分。

ACUS believes that Congress should replace the detailed restrictions it has created for OSHA's advisory committees with a general provision authorizing use of advisory committees subject only to the FACA requirement of balanced membership.

美国行政会议确信国会应以一条一般性规定来授权咨询委员会只需服从《联邦咨询委员会法》的组成人员的均衡要求，来取代国会对OSHA咨询委员会的具体限制。

Wise souls adjudicate on such occasions and we observe and obey their conclusions.

智者灵魂裁决在这种场合，我们观察和服从他们的结论。

But the head worries about a thing to expose, two people must not go adjuration hospital, final, was subject to jussive carries poison person poison is sent and die.

但头目担心事情暴露，严令两人不得去医院，最终，服从了命令的一名运毒者毒发而死。6月2日下午4时，在大栅栏粮食店街某宾馆。。。。。。

Agha had criticized the Preventative Security Force for refusing to obey orders issued by the PA Interior Ministry , which is in charge of all Palestinian security forces .

阿加曾批评预防性安全部队拒绝服从命令，听从指挥，由坝内政部，这是负责管理所有的巴勒斯坦安全部队。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。