服从

It forbids each and every one of Christ's faithful to obey, respond to or attend to, as if he were pope, the said Peter de Luna, who is a notorious, declared and deposed schismatic and incorrigible heretic, or to sustain or harbour him in any way contrary to the aforesaid, or to offer him help, advice or good will.

它禁止的每一个基督信徒绝对服从，回应或出席，好像他是教皇，说，彼得德月球，他是恶名昭彰，并宣布废黜schismatic和不可救药的邪教组织，或以维持或窝藏他任何违反上述，或向他提供帮助，咨询或善意。

You must obey the rule of your school.

你必须服从学校的规则。

If a woman sees that you can train a dog and make him obey you, she'll wonder what it's like for HER to obey you…a very scintillating prospect!

如果一个女人看见，你可以训练一只狗，让他服从你，她会怀疑什么，这就像她当年听从你……一种非常闪烁前景！

He began seeing hallucinations of Scorpius that grew increasingly frequent and realistic.

他开始看到天蝎的幻觉，并且日益频繁和真实，感到受迫服从于幻象。

B does not follow supervision by managerial team of A, or seriously break operation stipulation or the discipline of A, or scrimshank leading loss or negative influence to A.

乙方不服从甲方管理人员的管理，严重违反操作规程和甲方有关规章制度，玩忽职守而给甲方造成损失或不良影响的

Let him seasonably and with patience lay before his superior the reasons of his incapacity to obey, without showing pride, resistance or contradiction.

让他seasonably和耐心奠定之前，他的上司的原因，他丧失工作能力的服从，没有显示自豪感，抵抗或矛盾。

Then we also understand why his last book, or one of his last, consists of three thoughts: the vanity of earthly things, self-accusation, and emphatic admonition to obey the immutable decrees of Providence.

然后我们也明白为什么他最后一次书，或他的一名去年，共分三个思考：浮华的尘世的东西，自我的指控，并强调，警，自励，以服从，一成不变的法令，普罗维登斯。

And it doesn't mean it's going to work forever.Management is great. Traditional notions of management are great if you want compliance. But if you want engagement, self-direction works better.

有人发明它，不代表它永远都好用，管理学很好，传统的管理学的概念是好的，如果你需要的是服从，但如果你想要员工全心投入，自动自发更好。

By contrast, guilt leads to depression, penance,self-punishment, self-sacrifice, martyrdom, masochism, and the tendency to subordinate oneself.

与此同时，内疚将导致沮丧、自责、自我惩罚、自我牺牲、受虐以及服从的倾向。

The effort to obey this teaching, involving as it does the repression of the libido, must result in self-torment and ultimately illness.

努力服从这教学，介入作为它做性欲的抑制，必须导致自已torment 和最后病症。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐