服从

Wherefore they which be endued with so excellent a benefit of God be called according to God's purpose by His Spirit working in due season; they through grace obey the calling; they be justified freely; they be made sons of God by adoption; they be made like the image of His only-begotten Son Jesus Christ; they walk religiously in good works; and at length by God's mercy they attain to everlasting felicity.

何故，他们将赋予它如此出色的好处被称为上帝根据上帝的宗旨，他的精神工作在适当的季节，他们通过宽限期服从要求，他们是合理的自由，他们的儿子是上帝的通过，他们将喜欢的形象，他唯一的，生儿子耶稣基督，走宗教方面的优秀作品；和长度由上帝的仁慈，他们实现向永恒的幸福。

"It is that same fear, the fear of ostracism that causes people to conform and not question commonly accepted opinions or popular trends."

正是由于这种恐惧，即害怕被排斥的心理，使人们服从而不去质疑那些被广泛接受的观点或流行的趋势。

From the over-all theme or structure, to which the behavior of all parts must conform; it

体的主题或结构，这是各部分的行为都必须服从的；同样的原则，也

So, unless you prepare to overthrow your superior, you will pretend to be stupid and obey.

所以，除非你准备要推翻你的上司，你会假装愚蠢和服从。

The ideas of imitation of Christ and obedience to his command to "follow me" then demand pacifism of those who understand Christians as followers of Jesus.

这些想法模仿基督和服从他的指挥下，以"跟我来"，然后要求和平的人谁认识基督徒耶稣的追随者。

In both these instances the obvious purpose is to palliate the guilt whether of Israel or of David, which, indeed, is in other places entirely explained away as not due to disobedience or to lust Comp.

在这两种情况下，明显的目的是为了减轻罪责无论是以色列还是大卫，这的确是在其他地方完全解释为不是因为不服从或情欲

At the same time, his willing obedience to the papacy and the priesthood allowed them to embrace this otherwise radical reformer and saint.

在同一时间内，他愿意服从教宗和神职人员，使他们的怀抱，这否则激进的改革者和圣。

Will you obey the demands of the Papal States, catering to the whims of the Pope?

你会服从教皇的要求，满足他反复无常的要求吗？

The results indicate that the oxidation behavior in air for the samples is in good agreement with the parabola law.

实验结果表明，Si3N4陶瓷材料在空气中的氧化行为服从抛物线规律。

The relation of the change of oxidation residue with time accord with the parabola rule.

在恒温条件下，氧化渣的生成随时间的变化服从抛物线规律。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。