服从

Of course, it is often effective to apply conventional multivariate statistical process control to the process whose process variables are subjected to multivariate normal distribution.

在此领域虽已获得了大量成果，但研究基本上是在过程检测数据服从多元正态分布和独立同分布的两个假设下进行的。

We begin by investigating M—VaR model efficiency when security rates of returns have a multivariate normal distribution.

重点研究了收益率服从多元正态分布的最优投资组合均值—VaR模型在下述三种情形下的有效边缘。

PCA is not only used as feature extracting method (where process variables are subjected to multivariate normal distribution), but also as a tool for dimension reduction; BSA is used to extract independent features or process blind source signals from process information in information theory sense, which is more effective than PCA in describing the process.

主元分析方法不仅作为一种过程特征的提取方法（在过程信息服从多元正态分布的情况下），而且也作为一种过程数据降维的主要工具（在过程盲源信号提取的情况下）；盲源信号分析是从信息论的角度，从过程信息中提取出尽可能独立的过程特征信号或过程原始信源信号，它具有比主元分析更好的刻画过程运行特征的性能。

It took orders, it served drinks, it dealt murderously with people who behaved as if they wanted to be murdered.

它服从命令，提供酒水，以及给那些找死的人死一死。

Banks have been subject to FDICIA reporting for several years. Insurance companies are subject to myriad Federal and State regulations. The brokerage industry faces scrutiny from the SEC, NASD as well as Federal and State regulatory agencies.

几年来，银行业必须遵循FDICIA报告制度；保险业必须服从众多的联邦和各州的规定；经纪业则面对着证券交易委员会、证券交易商协会以及联邦和各州的法规。

After treatment and analysis of 150 domestic test data, probabilistic characteristics of displacement ductility factor of reinforced concrete frame columns and frames fits natural logarithm normal distribution and a functional expression is proposed by a statistical regression.

通过对国内150个钢筋混凝土框架柱和框架试验数据的整理和分析，得出位移延性系数的试验结果服从自然对数正态分布，并回归得到考虑多因素的位移延性系数经验公式，该公式可供钢筋混凝土框架结构抗震设计和评估参考。

There are many reason to make people obeynotion: slavery,vanity,selfish, upseted enthusiasm,naturism or bet for one thing.

使人们服从道德的原因是各种各样的：奴性，虚荣，自私，阴郁的热情，听天由命或孤注一掷。

And He went down with them and came to Nazareth, and was subject to them.

2：51 祂就同他们下去，回到拿撒勒，并且服从他们。

And he went down with them, and came to Nazareth, and was

于是他和他们下去了，回到拿撒勒，服从他们。

And he went down with them, and came to Nazareth, and was subject unto them.

于是他和他们下去了，回到拿撒勒，服从他们。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。