服从

"Civil Disobedience ", as a special legal phenomenon, has a long history in the Western society. It is a reflection of the deep ponder on the rule of law .

"公民不服从"作为一个特殊的法律现象，在西方社会有着悠久的历史，它反映了人们对法治的深层次思考。

Because of the particularity, the "Civil Disobedience " is mistaken as opposite to the rule of law easily .

作为一个特殊的法律现象，"公民不服从"很容易被理解为法治的对立面。

They believe that they are bound to refuse obedience to a government when its requirements are contrary to what they believe to be the law of God, but they are willing to accept the penalties for civil disobedience.

他们认为，他们必然要拒绝服从政府的要求时，违反了他们认为是上帝的法律，但他们愿意接受处罚公民抗命。

But if you regard marriage as a civil contract, then let it be subject to the same laws which control all other contracts.

但是，如果你们视婚姻爲民间契约，那麽就让它服从制约所有其它契约的同样法则。

In a civilised society, one must always have people above to be obeyed and people below to be commanded.

在一个文明社会里，任何人都必有在上须服从的人和在下须命令的人。

It subordinates its tactics to the strategy of communism, i.e. to the strategy of the classless society.

它使自身的策略服从于共产主义的策略，即，即无阶级社会的策略。

The child should ask your dog to sit, then click the clicker when the dog obeys.

孩子应该提出你的狗坐下，然后点击点击者当狗服从。

In the cloister the graces of poverty, confession, obedience, and peace are implemented.

在修道院的青睐贫穷，认罪，服从，与和平的贯彻落实。

And diagram also shows all the languages obey the rules defined in the CLS.

和图也显示了所有的语言服从了CLS定义的规则。

In Chapter 5, we obtain the Bayes estimations of regression coefficient under the balanced loss posterior risk by the three kinds of experiential distributions about the parameters.

第5章就线性回归模型在平衡损失后验风险下，针对参数服从三种不同的先验分布，分别得到平衡损失下的Bayes估计。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。