服从

In other words Submission to God or its translation in Arabic Islam is the only way.

在其他的文章中服从上帝或者它的改变在阿拉伯伊斯兰教仅仅是一种方式。

In this paper, the law of large numbers of asympotic martingale difference sequence was got by researching the convergence of asymptotic martingale and the Doob s analyse of asymptotic martingale .

研究渐近鞅的收敛性及渐近鞅的 Doob分解，证明了渐近鞅差序列服从大数定

By calculating the LST and asymptotic series of the service-time distribution we analyze the steady-state waiting-time probabilities of M/G/1 queue system. We also extend the special caseγ=3/2 to the normal case. The results show that it will be helpful to analyze the heavy-tailed waiting-time distribution of self-similar traffic sources. This chapter also proposes a generalized packets loss method.

本章第一部分通过引入一类混合指数分布并证明此类分布服从Pareto重尾分布，得到相应的LST变换闭合形式及服务时间渐进级数，同时将形状参数γ=3/2时的服务时间及其LST变换推广到更一般的情形，较为有效地解决了重尾分布的信源排队等待时间分析问题。

At one session, she was told to follow simple instructions from a counselor.

在该团体一次活动中，咨询师要求她服从他的一些简单的指令。

He said:'I'm always ready at the coach's disposal.

他说：我总是准备好服从教练的安排。

This is an authoritative order.

这是一个必须服从的命令。

I can not obey the old cow's autocratic rule.

我可不会服从老母牛的专制统治。

This paper use five up and out warrants that have been issued in Taiwan, assuming the returns of their underlying assets follow the generalized autoregressive conditional heteroskedastic process. We can estimate their parameters by in-sample data, and simulate the price of underlying assets and also the theoretical price of the up and out warrants.

本文选取在台湾发行之五档上限型的认购权证假设其标的资产报酬率服从GARCH(1，1)模型，利用样本内的资料模拟GARCH(1，1)模型的参数，并利用估计出来的参数模拟标的资产样本外的价格以及上限型认购权证的理论价格。

It was discovered that students recommended baby-faced people for jobs that required warmer and more submissive people, while people with mature faces were seen as more powerful and were recommended for high-power jab, like lawyers.

它被发现，学生推荐了baby-faced 人为需要取暖器和更加服从的人的工作，当人们与成熟面孔被看见了作为更加强有力和被推荐了为威力强大的jab，象律师。

Such a task is considered "back-end" because it is subordinate to the computer's main function.

这类任务之所以被认为是"后端"的，其原因是它服从于计算机的主要功能。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。