朋友关系

In time this would lift in later years they reestablished, if not a close relationship, then certainly a cordial one. However, he rarely spoke of his parents or of Ariana from then on, and his friends learned not to mention them.

必须指出的是——他们之间的关系在几年后又复原了，如果不是一种亲密的关系，至少也是种诚恳的关系）然而，他之后就很少提及他的父母和阿瑞娜的事情，他的朋友也试着不提这些事。

Besides the relationship of employer and employee, they might be master and apprentice, relatives, cognation, and friends, etc.

在明清时期，塾师与东家的关系是多重而复杂的，除了雇佣关系外，还夹杂着师徒、姻亲、同族、朋友、官民等关系。

I also went to the crematorium.

如果你们那时候要给我采访，我也不会说的，我觉得这跟宣传没有任何关系，完全因朋友与朋友之间的纯正友谊。

China added revolutionary exporter to become a friend to add negotiant , investor from the friend in African part , also make Central Africa relationship appeared a series of new cases and new issue .

中国在非洲的角色从朋友加革命输出者变成了朋友加交易者，投资者，也使中非关系出现了一系列新情况和新问题。

Consciously build and nurture a supportive network of positive relationships, including family and friends. Drop relationships that drain you; maintaining them is self-abuse.

有意识地建立和培养一个积极的关系网络，包括家庭和朋友；结束耗着你的关系；维持这些关系是自责。

When a friend deals with a friend, let the bargain be clear and get the accounts square, that they may continue friends to the end.

朋友间做交易，应把合同写得清清楚楚并结清帐目，这样才能永久保持朋友的关系。

We keep reexamining our lives and reexamining our relationships with our friends, our family, and other human beings. There is no doubt that there is an enormous attachment to the work that runs through umpteen generations of people, which is very moving when you're on stage doing it.

我们不停的重新审视自己的生活，和朋友之间的关系，和家庭的关系，以及和所有其他人的关系。

The earthquake in Szechwan, which happened on May 12th, had once again demonstrated the horrific power of nature, the powerlessness and fragileness of human in front of it.

房子虽然空荡荡了一点，可是却觉得很温馨，也许是因为跟朋友一起住的关系吧～我就是那种生物，那种没爱人可以，但没朋友活不下去的生物。

Did you know that the average student has 5 to 6 friends,or that a friend who was perviously an enemy is liked more than one who has always been on the right side?

你是否知道通常学生有5-6个朋友，而与其中一个以前敌对的朋友的关系要比一直站在自己旁边的朋友的要好得多？

With the Mongolian horse is the relationship between a harmonious relationship, or even a relationship of mutual aid and friends.

蒙古族跟马之间的关系是一种和谐的关系，甚至是一种互助和朋友的关系。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。