有风的

In standard testing condition, put a steel ruler on test piece and measure the initial length (S0) of marked position in longitudinal and transverse directions with vernier caliper to an accuracy of 0.1mm. Place test piece flatly on glazed tile plate sprinkled with little talcum powder, then put the plate into blast oven (80 ±)oC horizontally and prevent any fold.

5，6-Distance-adjusting screw 图 Figure 4 弯折仪 Bending jig 在标准试验条件下，在试件上面放一钢直尺，用游标卡尺测量试件纵横方向划线处的初始长度 S0，精确到 0.1mm，将试件平放在撒有少量滑石粉的釉面砖垫板上，再将垫板水平放入(80±2)oC 的鼓风烘箱中，不得叠放，在此温度下恒温 24h。

Produced by Linda Perry (who has worked with the likes of Pink, Courtney Love and Christina Aguilera), this release is something of a career-reinvention for Powter, taking in a much more instrumentally diverse palette than his previous adherence to piano-led pop.

由名製作人也是前&非金髮4美女&主唱Linda Perry全力参予，并且献声合唱，曲风不失首张专辑的丹式独特假音詮释，另外再注入吉他、管絃乐等新元素，使得整张专辑更丰富耐听，不但有招牌式的丹尼尔、还有新鲜感的丹尼尔。

Near by him a queer-looking, round and shiny thing stood on a small table whirring and turning from side to side, making a wind which took his breath away, like a golden-faced witch swaying her head and casting a spell over him

近他身旁有一个怪东西，是浑圆的一片金光，荷荷地响着，徐徐向左右移动，吹出了叫人气噎的猛风，像是什么金脸的妖怪在那里摇头作法。

This new variety had higher yield and very wide adaptability as well as strong resistance to wind and high seedling-forming percentage.

该品种具有良好的丰产性和广泛的适应性，并有很强的抗风能力和出苗率。

Pursuit of enterprise management philosophy, professional production of a full range of equipment in addition to static electricity, the main products are: desktop-ion air-cooled condenser, horizontal ion fan, hanging fan ion, ion wind gun, ion Wind mouth stick products such as static electricity.

公司秉承：&客户的要求，就是我们的追求&的企业经营理念，专业生产出全系列除静电设备，主要产品有：台式离子风机、卧式离子风机、悬挂式离子风机、离子风枪、离子风嘴、静电棒等产品。

On Your Mark was Miyazaki's first creative work since finally finishing his epic graphic novel, Nausicaa of the Valley of Wind. This is his life's work, an 1100 page saga that consumed his life for the better part of twenty years.

译者注：关于Marc Hairston，他有一个关于宫崎骏作品的学期课程讨论，映画馆已经在进行翻译，初定在五一期间完成并发表），《ON YOUR MARK》是宫崎骏在最终完成他的史诗漫画《风之谷》之后，第一部创造的作品。

The finite element model of the hybrid spatial structure system is built by the beam elements,truss elements and cable elements,its dynamics characteristics and the influence of some parameters are analyzed thoroughly here by the block Lanczos method,and then the computed re...

选用梁元、杆元和索元的混合有限元模型，采用分块Lanczos法，对凯威特型索承网壳结构的自振特性及其影响因素进行了系统分析研究，并与单层网壳结构进行比较，得出了可用于工程实践的结论，对其抗震、抗风性能分析研究以及工程应用有参考价值。

Furthermore, I take my seat here, making very few orders, I passed dozens of friends and relatives flee from around the bookmakers have been caught, so I hope you where the bookmakers have the strength to bear it heavy this information hit!

再者我这里所在地接我单的庄家少之又少，我通过几十个亲朋好友各地的庄家都已闻风而逃了，所以希望你们那里的庄家有实力，能受得了这资料重重的打击！

Although his roof was made of thatch and his door of raspberry vines, through which the wind could blow and the rain could seep in, and what he ate was wild vegetables and plain water, and he didn't always have food for a meal, he continued to sit up straight and study.

虽然他住的房子是架茅草为顶，编蓬草为扉，不但风穿得进，雨也渗得透，吃的更是野菜淡水，还常常有一餐没一餐的；但是他照样正襟危坐，弦歌不辍。

This Poomse translates as 'Wind', has 20 movements and is executed for the 4th Kup grading.

就像自然界的风是温柔的，但也有飓风和龙卷风。动作要做的温柔，如微风吹面。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。