有风的

The same platform or scaffold, black and weather-stained with the storm or sunshine of seven long years, and foot-worn, too, with the tread of many culprits who had since ascended it, remained standing beneath the balcony of the meeting - house .

还是那一座平台或刑台，由于七年悠长岁月的风吹日晒雨淋已经变得斑驳发黑，而且由于又有许多犯人登台示众已经给践踏得高低不平，不过它依然矗立在议事厅的阳台之下。

The same platform or scaffold, black and weather-stained with the storm or sunshine of seven long years, and foot-worn, too, with the tread of many culprits who had since ascended it, remained standing beneath the balcony of the meeting-house.

还是那一座平台或刑台，由於七年悠长岁月的风吹日晒雨淋已经变得斑驳黎黑，而且由於又有许多犯人登台示？已经给践踏得高低不平，不过它依然矗立在议事厅的阳台之下。

Has become the country's largest wind turbine machine manufacturers, to occupy one-third of the domestic air equipment market share, there are a number of technologies have international competitiveness.

目前，新疆金风科技公司已成为全国最大的风力发电机组整机制造商，占据国内风机设备三分之一的市场份额，有多项技术具备了国际竞争力。

That important Beijing He central authority air-conditioning is kept in repair is special field be engaged in every brand after central authority air-conditioning sells keep an unit in repair , the company maintains from setting up so far consistently devote self to being that the consumer provides high grade , reliable (central authority air-conditioning , the country who designs that installation , the windway wash , add a fluorine the to maintenance a coordinated process service company) possessions to be maintained , assembles personnel It both works the grade certificate issuing.

北京大贺中央空调维修是专业从事各品牌中央空调售后维修单位，公司自成立至今一直致力于为用户提供优质、可靠的中央空调维修、设计安装、风道清洗、加氟保养一条龙服务）公司所有维修、安装人员都有国家劳动部颁发的等级证书。

It is impossible to remember everything, so a process of winnowing must take place somehow.

要记住所有的事情是不可能的，所以必然要有某种风选机制。

HOT, Donal traces the arrival of summer from the extremes of heat in the desert to the idea of a perfect summer in the temperate climates of the north.

一连四集为大家解构风、雨、冷、热的天气现象的《天有风云》今晚来到最后一集。

I've heard tell of the existence of a legless bird in the real world.

我听别人说这世界上有一种鸟是没有脚的，它只能够一直的飞呀飞呀，飞累了就在风里面睡觉

It was suggested that wind precooling had better effect during preserving the storage quality of plum fruit.

分析认为风预冷方式对于维持李果实的贮藏品质有较好的作用。

I have appreciated Andre-Malraux's "Praise of Greece" very much. This speech has silver-tongued idea and stormy fervency.

我曾经非常欣赏马尔罗的《希腊礼赞》，这篇演讲稿有淋漓雄辩的思想，天风海雨般的热情。

These people are dedicated to finding project-specific ways of harnessing wind, water and sun through design.

这些设计专家在水、风、太阳的综合利用上有其独特的设计。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。