有风

And the leaf said, The wind just told me that one day it would pull me off and throw me out in the sky!

" 和叶说，"风刚刚告诉我，有一天我会拉起飞和在空中扔我出去！

These appearances including V-style rabbet, advent of bounded weak echo region, stronger wind vertical shear and phenomenon of airflow convergence in radar precipitation echoes were all typical characteristics of strong convective weather echoes.

雷达回波上的"V"形槽口、有界弱回波的出现、较强的垂直风切变以及气流辐合现象，均为强对流天气回波的典型特征。

The dot leaves to see ability understand, it is an ad page that publicizes a company technically so, can say for certain, special consequence share is initiate, I also am be affected by consequence, had more knowledge to every guest, it draws out consumption by a rack one's brains in my heart the average company of purse, in becoming to deliver wind of a few ten million income bag at a draught, and it is outstanding before the well-known company of group operation, at the moment, its sincere letter is spent reach the United States praise spend linear in my memory whirlwind to rise

点开一看才明白，原来是一个专门宣传公司的广告页面，可以肯定的说，专门的影响力部分又是首创，我也是被影响力影响，对凡客有了更多的了解，它在我心中由一个挖空心思掏消费都钱包的普通公司，一下子成了一个将几千万风投收入囊中，且是卓越前团队运营的知名公司了，此时此刻，它的诚信度及美誉度在我心目中直线飚升

However, in each of these cases, there is no relationship between a given random and the next random produced in sequence by the generator.

然而，日常生活中有一种随机并不是这样的，比如波浪、比如风、比如闪电，它看上去是随机的，但是随机数之间却又是连续的。

Outsourcing is one of the most effective way in the new theory wind of enterprise remanufacture in the recent 10 years.At the same time,it is also one of the most important power that causes the world enterprise get radically changed,and it is one kind of important strategy to help the enterprise gain competitive advantage.

外包可以说是近10年来国内外兴起的企业改制的新理论之风中最有成效的方式，也是最近10年使世界企业发生根本变化的最重要的动力之一，是企业获取竞争优势的一种重要战略。

Based on their different experiences, characters, backgrounds of overseas education and comprehension of advantages and disadvantages of the Western art, such masters created different schools of oil painting through their practice: some of them focused on realism, such as Xu Beihong; some of them stressed on the expressionism based on representationalism and realism, such as Liu Haisu; some of them preferred to the relatively modern genres, such as Lin Fengmian.

由于他们各自的经历、性格和在海外教育背景的不同，在吸收西方艺术优长方面有不同的理解，并通过自己的艺术实践，形成了不同的油画学派：有的执着于写实，如徐悲鸿；有的在具像写实的基础上着眼于表现，如刘海粟；或倾向于较为现代的方法，如林风眠。

In his letter Hu Feng raised three questions of principle, which we have deemed it necessary to repudiate at some length.

胡风在这封信里提出了三个原则性的问题，我们认为有加以详细驳斥的必要。

Zhenrong Company main products are: box-type furnace, furnace cars, Pit Carburizing Furnace, Pit Type Furnace, Pit nitriding furnace, electric oven blast, salt-bath furnace, mesh belt electric furnace, new coal-fired reverberatory furnace, rod heat treatment furnace, glass-lined equipment, resistance furnace and various industrial furnaces, and undertook a variety of industrial electric furnace repair and supply of various electric fittings.

振荣公司主要产品有：箱式炉、台车炉、井式渗碳炉、井式回火炉、井式氮化炉、电热鼓风干燥箱、盐浴炉、网带式电炉、新型燃煤反射炉、抽油杆热处理炉、搪玻璃设备电阻炉及各种工业用炉，并承接各种工业电炉的维修及供应各种电炉的配件。

There seems to be something in the chill breezes which scurry through the long, narrow thoroughfare s productive of rueful thoughts.

寒风在长长窄窄的大街上扫过，风中似乎有什么东西引起人的惆怅。

There seems to be something in the chill breeze s which scurry through the long, narrow thoroughfares productive of rueful thoughts.

寒风在长长窄窄的大街上扫过，风中似乎有什么东西引起人的惆怅。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。