有颗粒的

Through all this test analyse Pathogenicity and Immunological status of ALV-J Inner Mongolia strain, the result showed the infected chickens began to have pathological change of Myelcytomatosis at 3-week: the main pathological changes of acidophile myelocyte were found in bone marrow and between cardiac muscle fibers,and there were many granules in the hyalotome.This kind of oncocyte proliferated in every tissue at different amount, but the cells that proliferated in bone marrow, cardiac muscle fiber, oarium were much more than other tissue, and they often developed neoplasma. At same condition,there were no abnormalty advent in control group, In immunological aspect: the increase of lymphokine and ANAE positive cells showed cell-mediated immunity was strengthend during antineoplastic infection; the emergence of ALV-J antibody of ELISA suggest there was humoral immunity exist at the same time.

结果显示：脾脏PCR检测结果表明1、2两实验组均有阳性病例出现，而对照组全部为阴性，说明实验鸡体内已有ALV-J内蒙株感染；接种病毒后3周龄开始出现骨髓细胞瘤病的病理变化：肝脏、脾脏有程度不同的肿大，镜下观察，骨髓内最早出现了与骨髓细胞相似、形态基本一致的大型圆形或椭圆形、胞核较大多为椭圆形、胞浆内含有大量嗜酸性圆形颗粒的髓细胞样瘤细胞增生，随后通过血流瘤细胞可转移到肝脏、心肌、卵巢或睾丸等组织并形成肿瘤性病灶，而对照组没有出现明显病变；免疫状态方面：以脾脏淋巴因子和ANAE阳性细胞增多说明细胞免疫在抗肿瘤感染过程中增强，ELISA检验实验鸡抗体出现阳性的结果表明同时也存在着体液免疫。

Especially in the hot season and there is no air conditioning, and within a short time a ban, drag-and-shoot parts of ink will be hardened, firmly stuck to the drum.

格外在低温季候且又不有有空调的环境下，短短一班工夫，粘在拖梢部位的油墨颗粒不离会强硬结晶，紧紧不天粘在滚筒上。

Analyzing and simulating of the deformation law of the ceramic downspout product after overcoming the shortage of powder material models in the software of MSC. MARC. It shows out the important effects of various factors and the shape of mandril during the process. And it is obvious that the shape of the top mandril has more effects on the process than the bottom.(3) Showing out the important effects of model figure on the flowing of powder and the forming of low-density fields from the analysis. After changing the top of the mandril into spherical shape, an improving model is putting out so that the distribution of stress and strain turns to be even and proper and that the flow rule of powder grains is better.(4) Calculating of the dimensional precision and the cutting ratio of the product and analyzing of the effects of such factors as rubber aging, loading process, mandril, friction etc. on the cutting ratio.

MARC存在的粉末材料模型方面的设计缺陷后，对连铸水口粉末成形件的变形规律及影响因素作用进行了模拟分析，指出芯棒形状对成形件的变形有较大影响，并且芯棒顶部形状与芯棒底部形状相比，对粉末变形有更大影响；(3)分析了成形件出现低密度区域的原因，指出模具形状对粉末流动以及粉末成形件低密度区域的形成有重要作用，提出了密度分布优化改进模型：改进模具顶部形状，并将芯棒顶部设计成球面后，粉末成形件顶部区域的应力、应变分布更加均匀、合理，粉体颗粒流动情况明显改善，低密度区域明显缩小；(4)计算了成形件的尺寸精度及切削率，并指出除模具形状的影响外，充填密度、橡胶模具老化、加载工艺等其他因素对总体切削率也有相当的影响。

This paper discussed on some hot dust removal technology under development, and showed that the moving granular bed filter may be one of the greatest potential hot dust removal technology.

本文论述了正在研究和发展中的几种高温除尘技术，说明了移动颗粒层过滤除尘系统有可能成为最有发展前途的高温除尘技术之一。

Thyroid carcinomas have the characteristic CT findings: fine granular microcalcifications, cystic formation with intracystic obvious enhanced papillarylike nodules, peninsular tubercles around the tumour and no complete ring around the tumour.

颈部出现淋巴结转移40例（63.5％），其中增强后明显强化22例，密度接近于正常甲状腺组织，10例转移淋巴结有囊性变伴囊壁明显强化的乳头状结节，7例淋巴结最大短径。8 cm，7例乳头状癌的颈部转移淋巴结内有颗粒样钙化(5例为细颗粒状钙化，2例为混合性钙化)。

By the combination of experimental results with theory of crystal growth, some growth models and growth mechanisms were proposed. Research results confirmed that pillar-shaped TaC whisker with spherical droplet at the end grew via a vapor-liquid-solid mechanism, pillar-shaped whisker with pyramid-like end was formed via a vapor-solid mechanism, awl-shaped TaC whisker with zigzag end formed via a liquid-solid mechanism, awl-shaped TaC whisker with growth step at the end has a growth mechanism of screw dislocation mechanism. The growth mechanism of dumbbell-shaped MgO nanowhisker and NaCl particle-decorated MgO nanowhisker is VS; C and MgO powder-yielded MgO nanowhisker was formed via a VLS mechanism, Mg powder-yielded MgO microwhisker and MgO microsized or nanosized crystal sheet grew via a VS mechanism. In the Si and SiO〓 nanostructures, Si nanowires formed in higher-temperature zone grew via oxide-assistant mechanism, while Si nanowires or nanorods formed in lower-temperature zone have a growth mechanism of VLS, and the growth mechanism of SiO〓 nanowires is VS.

研究确定呈平直柱状且头部带有球形颗粒的TaC晶须是通过气-液-固机制生长；头部呈之字型的锥状TaC晶须则通过液-固机制生长；晶须头部为四棱锥状的粗长TaC晶须的生长机制是VS机制；顶端呈锥状且有生长台阶的TaC晶须通过螺位错机制生长；哑铃状氧化镁晶须和氯化钠颗粒修饰的氧化镁纳米晶须的生长机制是气-固机制：当采用C+MgO粉提Mg源时形成的氧化镁纳米晶须的生长机制是VLS，而采用直接热蒸发Mg粉时得到的氧化镁微米晶须的生长机制为VS，纳米和微米晶片的生长机制均为VS机制；在高温区，硅纳米线的生长机制是助氧化机制，在低温区硅纳米线和纳米棒的生长机制是VLS机制，而氧化硅纳米线的生长中VS机制占主导地位。

Co-firing characteristics of corn stalk and stone coal in different proportion were investigated by thermal gravimetric analysis. The results showed that corn stalk can improve the ignition and combustion of stone coal. The agglomeration experiments on corn stalk were made in a bench-scale bubbling fluidized bed with quartz sand as bed material and stone coal ash as additive. The results indicate that stone coal ash can inhibit agglomeration of bed material particles at temperature of 900℃. Agglomerate of blends was analyzed by means of scanning electron microscopy, energy-dispersive X-ray, and the bed materials were analyzed by means of X-ray fluorescence. Analysis showed that aluminum element and iron element in stone coal ash can react with alkali compounds and eutectics with low melting point, form a covering layer with high melting point on the surface of biomass and quart sand particles, thus inhibit the forming and transfer of low melting compounds.

以玉米秸秆与石煤按不同比例组成的混合物为研究对象，在TG-DTG热分析仪上进行了燃烧特性分析，结果表明玉米秸秆有利于石煤的着火和稳定燃烧，对石煤有一定的助燃作用；在小型鼓泡流化床实验装置上，以石英砂为床料、石煤灰为添加剂，进行了玉米秸秆成型燃料流化床燃烧的床料黏结实验，结果表明：石煤灰能够在生物质流态化燃烧过程中有效地抑制流化床床料黏结现象的发生；通过对实验中形成的结团进行扫描电子显微镜X射线能谱(scanning electron microscopy/Energy-dispersive X-ray- SEM/EDX)，对床料进行X射线荧光光谱(X-ray fluorescence，XRF)分析，结果表明石煤灰中的Al和Fe能够与生物质灰中的碱金属化合物以及低熔点共熔物发生化学反应生成高熔点物质，并且覆盖在生物质碳颗粒与石英砂颗粒表面形成隔绝层，从而阻止低熔点物质的生成与迁移。

Two days after bone marrow MSCs compounded to nano-CS/COL scaffold, bone marrow MSCs presented globular shape and were scattered; Four days later, bone marrow MSCs presented shuttle shape, extended and anchored on the surface of nano-CS/COL by pseudopods; Eight days later, bone marrow MSCs proliferated and fused each other, and they secreted a lot of extracellular matrix, then which covered most material particles.

骨髓基质干细胞复合到纳米壳聚糖-胶原纤维支架后2 d，细胞呈球形散在分布；4 d 后细胞呈梭形，延展爬行且有伪足与材料表面锚靠；8 d 时细胞增殖，相互间融合，并有大量的细胞外基质分泌，大部分材料颗粒被覆盖。

Breast-feeding children, normal is the appearance of large yellow or golden yellow, uniform consistency, such as paste, there is a sweet-sour smell, but does not smell, no obvious mucus occasional granular milk valve or Microstrip green, day 3 — 5 times a day and some children have up to 6-7 times defecation, but each time has very few, traits or increase the weight as usual, a good nutritional status, this is not sick, do not need any treatment.

母乳喂养的小儿，正常大便是外观呈黄色或金黄色，稠度均匀如膏状，有一股甜酸气味，但不臭，无明显粘液，偶有颗粒样奶瓣或微带绿色，每日3-5次，有的小儿每日排便也可达6-7次，但每次量不多，性状也好，体重照常增加，营养状态很好，这不是病态，不需要任何处理。

Breast-feeding children, the normal is the appearance of large yellow or golden yellow, pasty consistency, such as uniform, there is a sweet-sour smell, but does not stink, no mucus, occasional granular milk valve or microstrip green, day 3 — 5 times, and some children have up to 6-7 bowel movements a day times, but each has very few, traits or increase the weight as usual, a good nutritional status, this is not sick, do not need any treatment.

母乳喂养的小儿，正常大便是外观呈黄色或金黄色，稠度均匀如膏状，有一股甜酸气味，但不臭，无明显粘液，偶有颗粒样奶瓣或微带绿色，每日3-5次，有的小儿每日排便也可达6-7次，但每次量不多，性状也好，体重照常增加，营养状态很好，这不是病态，不需要任何处理。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。