有颗粒的

The total flavonoids content of peanut hulls of different sources were evidently different,those peanut hulls contained more total flavonoids from Shandong province,higher maturity and raw. This suggested that attention should be paid to the choice of peanut hulls as medicine materials. 3.The optimized extraction technology conditions considering the two indices of total flavonoids andβ-sitosterol were: the peanut hulls were extracted by 95% acohole 6 times of the hulls weight refluxing for 2 hours first,and extracted by 70% acohole 4 times of the hulls weight refluxing for 2 hours at the temperature below 80℃successionally,then the concentrate was dried vacuumizedly with the additament of starch 2% of the concentrate weight after the extracts were fitrated,united and concentrated. 4.The dried extract powder possessed high hygroscopy and low fluidity,but the weight variation of capsule contents could comply with the requirement of CP if it was mixed with dextrin and granulated by sieving 40 meshes using 95% ethanol as the wetting agent,and filled into capsules after dried below 60℃.The critical relative humidity of the granules was about 63%.

不同来源的花生壳总黄酮含量有较大差异，山东产区、成熟度高的及未经炒制的花生壳总黄酮含量较高，提示作为药材时应注意选择； 3、兼顾总黄酮及β-谷甾醇的最佳提取工艺为：先以95%乙醇6倍量加热回流提取2小时，再以70%乙醇4倍量80℃以下回流提取2小时，提取液过滤、合并、浓缩，加2%淀粉60℃以下减压干燥； 4、浸膏粉吸湿性大，流动性差，但加糊精并以95%乙醇为润湿剂、过40目筛制粒，60℃以下烘干后填充胶囊，可保证装量差异符合要求；颗粒临界相对湿度约为63%。

Since the production of carbon nanotubes synthesized by arc-discharge method contains impurities such as carbon nano-particles, amorphism carbon and graphite fragment, several purification methods were used to purify carbon nanotubes. It is found that with oxidation method in air, we can easily get purified carbon nanotubes.

由于用电弧放电法合成出来的纳米碳管产物中除了有纳米碳管外，还含有一些纳米石墨颗粒、无定形碳和石墨碎片等，因此本文对用电弧放电法合成出的纳米碳管进行了多种方法、探索性的提纯研究，实验结果发现，利用大气氧化法对纳米碳管进行提纯效果好，设备简单，是一种方便实用的方法。

RESULTS Xiaocuoling at the concentration of 2.5、5.0、10.0g.kg-1 obviously inhibited the paws swelling induced by carrageenin in mice and the granuloma with cotten pellet in rats,decreased the penetration of blood capillary caused by histamine,increased the activity of peroxide hydrogenase in RBC,reduced the reaction of the torsive body induced by acetic acid in mice,and had no effects on the serum concentrations of testosterone of serum in male rats.

结果：消痤灵颗粒 2.5、5.0、10.0g.kg-1可显著抑制角叉菜胶所致的小鼠足趾肿胀和大鼠棉球肉芽肿，降低由组胺诱导的小鼠皮肤毛细血管通透性的增加，提高红细胞过氧化氢酶的活力。对乙酸致小鼠扭体反应有抑制作用。对雄性大鼠血清睾酮含量无影响。

This means that the ACA antiserum can actually and specifically recognize the protein components of centromere/kinetochore.

这看来是着丝粒蛋白在单细胞真核生物间期核中的分布上的特点。小眼虫细胞质中有一些阳性反应的颗粒，可能为线粒体或叶绿体的成份。

With many closed cavums, the EPS sphere could be considered as a perfect absorber base for its light-weight, high-intensity, good chemical stability water stability and mechanical property.

EPS颗粒中有许多封闭的空腔，外表涂敷一层炭膜，具有较强的化学稳定性和水稳定性、良好的力学性能，可以作为一种理想的吸波材料。

The properties of the materials will be greatly improved and many new applications will be found when the crystallite size of the material reduced to the nanometer-scale.

材料的颗粒尺寸降低到纳米尺度后，材料的性能将会有比较明显的提高，并且发现了一些新的应用。

The effects of thepreparation conditions on the structures and performances of the sol samples were studied,followed by investigating the formation mechanism of the anatase TiO_2 particles. Thecharacterization of the as-obtained sol-gel samples shows that the TiO_2 and P-doped TiO_2sols have anatase crystal structures, and the latter has higher crystallizability than theformer.

通过对TiO_2溶胶进行微观结构表征，发现：TiO_2溶胶和掺磷TiO_2溶胶均呈锐钛矿晶型，颗粒呈梭形，分散性较好，后者的结晶度更高；两者在可见光区均有较大的光吸收，最大吸收波长为550nm，磷的加入使得TiO_2的禁带宽度变大。

After increasing substrate bias voltage, the deposition rate increased and the deposition process changed into cumulate mode.

随着单体通入量的提高，薄膜上的颗粒变得密集，易团聚，对薄膜的均匀性有很大的破坏，导致成膜结构的不稳定。

The phytoplankton community was mainly composed of Cyanophyceae, Euglenophyceae, Bacillariophyceae, and Chlorophyceae, and the dominant species were Oscillatoria subtillissima, Dactylococcopsis irregularis, Euglena caudata, Melosira granulata, Cyclotella meneghiniana, Chlorella vulgaris, and Scenedesmus quadricauda. The main environmental factors affecting the distribution of phytoplankton species in July were ammonium-nitrogen, dissolved oxygen, water temperature, and total phosphorus, while those in September were pH, water temperature, dissolved oxygen, transparency, and total nitrogen. Water transparency and zooplankton were the main factors affecting the biomass of Cryptophyceae, Pyrrophyceae, and Bacillariophyceae; while nitrogen, phosphorous, and dissolved oxygen were the main factors affecting the biomass of Cyanophyceae, Euglenophyceae, and Chlorophyceae.

结果表明：调查期间共鉴定出浮游植物384种，隶属于8门，浮游植物密度范围为2.01×105～57.60×105 cells·L-1；群落组成以蓝藻、裸藻、硅藻和绿藻为主，主要优势种有细微颤藻、无常蓝纤维藻、尾裸藻、颗粒直链藻、梅尼小环藻、普通小球藻、四尾栅藻等；7月影响浮游植物分布的主要环境因子依次为铵态氮、溶解氧、水温和总磷，而9月的pH值、水温、溶解氧、透明度和总氮含量对浮游植物的分布产生影响较大；其中，透明度和浮游动物量是影响隐藻、甲藻和硅藻藻类生物量的主要环境因子，而蓝藻、裸藻、绿藻主要受水体氮磷营养盐浓度和溶解氧的影响。

A series of porous metallic matrix with various porosity and good shapes were manufactured through adjusting the partitioning among Ni-Cr filler, high temperature solid grains and foamer by loose powder sintering. The elastic modulus of the matrix was measured.

以松装烧结方法为基础，通过调整Ni-Cr合金钎料、高温固相颗粒和造孔剂的配比，采用合适的烧结工艺，制备出具有不同孔隙率、形貌较好的多孔金属胎体试样，并测量了胎体试样的弹性模量。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。