有颗粒的

It helps us to understand the law of energy dissipation on a rough surface.

这对于研究粗糙斜面的颗粒滚动的能量耗散问题有一定的意义和参考价值。

Granulate metal powder to obtaion regular spherical shapes of granulated powder which has high fluidity.

造粒机是专门设计用于对金属粉末进行颗粒化，以获得有规则的球形，目的在于使其在要进行冷压的刀头内具有高的流动性。

The G ranula of P enetrating Bone and Removing Pain can promote the BMSCs to proliferate. At the same time, it can significantly promote the chondrogenic phenotype differentiation , thus increasing the quantity of chondrocyte.

2透骨消痛颗粒促进BMSCs增殖的同时，在诱导BMSCs向软骨细胞分化有显著的促进作用，从而增加软骨细胞的数量。

Egg capsule showed no clear boundary and contained only one egg. However, the scolex and suckers of R. tetragona were oval in shape, and the neck was long and thin. The ovary was flower-like. Each egg capsule contained 4-12 eggs and many calcareous corpuscles, each of which was surrounded by a membrane.

四角瑞利绦虫链体相对较长，头节及吸盘均呈椭圆形，颈部尤为细长；卵巢呈花朵样分瓣，卵黄腺呈豆状，卵囊周围有明显的囊壁，卵囊内含有4～12个数目不等的虫卵及大量成团的细小折光性颗粒。

The pathology study showed there are several basophilic granule separated in the opacity area, which suggested the change may happen in certain period during the embryo development.

在混浊的相应部位有散在嗜碱颗粒的组织学改变，明确为胚胎发育某一时期的病变，推测与代谢有关。

Autophagy is one of the major degradative pathways in eukaryotic cells,and it is the only one with the capacity to degrade entire organelles.

我们发现，细胞自我吞噬通路基因的突变体的体细胞在胚胎发育早期以及幼虫早期，会有P颗粒的异位聚集。

There was a center zone of dense yolk substance in the zygote, and fingerlike yolk column were given off from the center zone, and varying size yolk granules filled in the yolk column.

受精卵有致密的中心区，由此向周围发散出呈指状突起的卵黄柱，卵黄柱内充满大小不等的卵黄颗粒。

Such a design would create more grippy pip sides/shoulders to engage the ball during chops, but still be reasonble non-reactive to spin when flat hitting.

如此设计可以在颗粒的侧面和顶部边缘产生更好的咬球力，削的时候更好吃住球，但平击时仍然有不吃转特性。

By means of Tyndall effect,electron microscope and ultrafiltration it is found that the catalyst dispersing in butadiene-hydrogasoline solution exists in little particle form and that the particle sizes are from to 100mm.

通过Tyndall效应、电镜观察和超过滤实验，证明镍催化体系在溶有丁二烯的加氢汽油中以小颗粒分散，粒径在1～100nm之间，为胶体催化剂，属于高度分散的多相催化体系。

By Tyndall effect, electronic microscopic and super-filtering experiments, it was proved that V3-Al2Cl catalyst is a colloidal catalyst in butadiene-containing toluene solvent, which belongs to a multiphase catalyst. The diameters of the catalytic particles are from 1 nm to 100 nm, and the active sites are on the surface of the amorphous colloidal particles.

通过Tyndall效应、电镜观察和超过滤实验，证明了在溶有丁二烯的甲苯溶剂中V3-Al2Cl催化体系以小颗粒分散，粒径在1～100 nm之间，为胶体催化剂，属于高度分散的多相催化体系。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。