有颗粒的

The results from bioassay showed that both the capsules of PuGV－Ps and the partially purified synergistic factor enhanced infection of Pseudaletia separata nuclear polyhedrosis virus in the larvae of armyworm significantly.

生物测定的结果表明，粘虫颗粒体病毒PuGV－Ps及其增效因子对粘虫核型多角体病毒PsNPV均有明显的增效作用。

It is proposed that triethanolamine can be associated with the oxidation product in the dispersion system and have the function to disperse and stabilize the colloidal particles.

三乙醇胺在体系中对氧化产物有一定的缔合作用，并对缔合分解出的胶体颗粒具有分散稳定作用。

This elegant wine has finegrained tannin strucre and can be cellared for up to five years.

这典雅的酒有细颗粒的丹宁酸strucre，并且可以是cellared五年。

The result shows that the corrosion resistance of nano-composite electrodeposits prepared under pulse current condition is obviously better than that under o...

结果表明，在脉冲条件下所制备纳米复合电镀层的耐蚀性明显优于其它电镀层，其原因是电镀层中复合有适量的纳米ZrO2颗粒以及脉冲电沉积工艺本身所致。

It's intended for products with small particulates and/or sauces, which would be problematic or impossible to grill.

这是为产品的小颗粒和/或酱汁，这将是有问题的或不可能烧烤。

If be drying skin, but spoonful water-solubility or weak oily massage frost puts leftward strike with the palm of the hand in, add half spoon salt and right amount water, the finger tip that uses right hand forefinger and middle finger tries carefully to grind change, the attention does not have grain; The gimmick when massaging should gentle, cannot too exert oneself to do sth.

如为干性皮肤，可把一匙水溶性或弱油性按摩霜放在左手掌中，加半匙食盐和适量的水，用右手食指和中指的指尖仔细地加以研化，注重不要有颗粒；按摩时手法应轻柔，不可太用劲。

A field of force surrounding a ''.

在一个有电荷的颗粒周围的场。

Because of its scalability, the idea of coarse packet classification can be uti-lized to OBS network.

摘要分组粗颗粒分类因有良好的扩展性，可作为OBS网络的QoS实现基础。

The fracture and strengthening mechanism are studied by micrographs of tensile fracture surface and microstructure of the composites.

当SiC颗粒的体积分数大于12%时，材料的强度增加减缓或略有下降，其主要强化机制是位错强化和弥散强化。

By means of Tyndall effect, electron microscope and ultrafiltration, it was found that the catalyst dispersed in toluene solution existing as colloidal particle sizes was from 1nm to 100 nm. The catalyst belonged to highly dispersed polyphase catalytic system.

通过Tyndall效应、电镜观察和超过滤实验，证明了V3-Al2Cl催化体系在溶有丁二烯的甲苯溶剂中以小颗粒分散，粒径在1～100 nm之间，为胶体催化剂，属于高度分散的多相催化体系。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。