有韵律的

Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenaea, and in it one encounters again the ancient Evohe.

不过警察是在注视着的，从而出现了一种具有高度戏剧性的情况，有一次还引起了一种兄弟般的和难忘的呼声，那种呼声在一八三○年前夕是出了名的，那是野孩和野孩间的一种战略性的警告，它的韵律象荷马的诗句，带着一种音调，几乎和巴纳德内节①的埃莱夫西斯②的朗诵调一样无法形容，并且使人想见远古的"哎弗哎"③。

With a crushing feel of warmth and generosity, the painter has created a crushing feel of warmth and generosity, the painter has created a rugged texture for a composition in which a variety of conflicting elements coexist in perfect harmony. The melodious rhythm, striking palette, and sweeping format, which make it impossible to read her works in a simplistic manner, effectively conveys to the audience the rich, complex, yet undecorated sense of beauty.

看上去画面上有一种挥之不去的惆怅情绪，温暖宽厚的情怀以及粗犷厚重的肌理表层，画家将种种矛盾的因素整合在一幅画面上，并用风景的形式——富有韵律感的节奏和浓郁的色彩以及宽广的结构……这一切的综合因素集于一画，使得很难用简单的方式解读她的作品，但能感觉到画中丰富复杂但又单纯的美感。

Nevertheless the police keep an eye on him, and the result is a highly dramatic situation which once gave rise to a fraternal and memorable cry; that cry which was celebrated about 1830, is a strategic warning from gamin to gamin; it scans like a verse from Homer, with a notation as inexpressible as the eleusiac chant of the Panathenaea, and in it one encounters again the ancient Evohe.

不过警察是在注视着的，从而出现了一种具有高度戏剧性的情况，有一次还引起了一种兄弟般的和难忘的呼声，那种呼声在一八三○年前夕是出了名的，那是野孩和野孩间的一种战略性的警告，它的韵律象荷马的诗句，带着一种音调，几乎和巴纳德内节①的埃莱夫西斯②的朗诵调一样无法形容，并且使人想见远古的&哎弗哎&③。

This over-the-top celebration of stanky richness was one of the strongest radio hits of 2007, thanks to its grinding beat, nickel-plated hooks and 50's pile-driving rhymes.

由於歌曲中有碾压的鼓点，像镍币一样的符尾和50 Cent充满节奏的韵律，这首庆祝暴富的歌曲成为了2007年电台最常播放的经典之一。

Thisover-the-top celebration of stanky richness was one of the strongestradio hits of 2007, thanks to its grinding beat, nickel-plated hooksand 50's pile-driving rhymes.

由于歌曲中有碾压的鼓点，像镍币一样的符尾和50 Cent充满节奏的韵律，这首庆祝暴富的歌曲成为了2007年电台最常播放的经典之一。

The rhyme scheme has played an important role in traditional Chinese poetry. But the role has been changed in modern Chinese poetry, which is no more the essential rule to evaluate modern poetry.

在中国传统诗学中，韵律一直是人们关注的话题，是作为诗歌文体构成的必要条件来看待的，甚至有无韵不成诗的观念，并以此作为探讨诗与文或者韵文与散文的文体差别的重要方面。

In order to further explore the ecological effects of the above-mentioned study, the researcher changes the test content to a music rhythm activity——"My Music Story" for 5-6 year old children in the kindergarten, and uses the participatory observation method of the qualitative research to describe and analyze the children's eurhythmics ability under the teaching situation with music subject and rhythm example.

为了进一步探究上述研究的生态效度，研究者将实验内容改编为幼儿园大班音乐韵律活动——《我的音乐故事》，采用了质化研究中参与式观察的方法，对幼儿在有音乐主题和律动榜样的教学情境下的律动能力表现进行了描述和分析。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。