有需要

The essential difference between a merger and a consolidation is that a merger results in one of the constituent companies being the surviving company as the other constituent company is merged into it whereas a consolidation results in a new consolidated company distinct from either of the constituent companies.

合并与整合的主要区别在于，合并需要其中一个成员公司作为留存公司，而另一个成员公司则并入；整合则需要成立一家新的公司，与其中的任何一个成员公司有所区别的整合公司。

Unfortunately, in our experience, the vast majority of ordinary pet traders are not very knowledgeable about the real needs of reptiles, so cross-check any information you are given with a reliable, independent source.

不幸的是，相当多数的宠物商并不十分了解爬虫的需要，所以需要你对听到的所有关于爬虫信息有自己的判断。

For this, we need the services of a female member of the Russian Cryptograph Section in Turkey and the help of the British Secret Service.

为此，我们需要俄国驻土耳其密码部能有一位女职员配合我们的工作，同时也需要英国安全部门的协助。

We also realise that different markets have different needs and can therefore customise our global offer to suit you.

我们还意识到不同的市场有不同的需要，因此，可针对您的需要提供我们的产品及服务方案。

You don't have to demean the person, but finding the negatives will help you gain an accurate perspective and move toward appreciating what you have.

你不需要贬低这个人，只需要找出你们之间的不适就可以使你有正确的认识，并且改变你，使你欣赏你所拥有的一切。

If you have child dependents, though, that's when you really need good life insurance coverage.

如果你有小孩需要抚养，那么，你非常需要好的寿险综合保单。

Since Man is but of a very limited Power in his own Person,and consequently can effect no great Matter merely by his own per-sonal Strength,but as he acts in Society and Conjunction with others;and since no Man can engage the active Assistance of others,without first engaging their Trust;And moreover,since Men will trust no further than they judge one,for his Sincerity,fit to be trusted;it follows,that a discovered Dissembler can atchieve nothing great or considerable.

一个人单干的话，能力就有限度，依靠自己单独打拼不会取得什么大成就。如果在社会中依靠与其他人联合成就事业的话，就需要别人的鼎力帮助，别人如何才能尽力帮助你呢？这就需要信任。人只能根据其对他人的主观判断给予相应的信任。所以一个伪善的人不可能取得很大的成就或业绩。如果不能得到别人的信任。

I just think he has to be a little more aggressive. Although teams are going to double-team a lot, he still has to be aggressive.

我认为他还需要变得更有侵略性，尽管对手都会包夹他，但姚明仍然需要提升攻击意识。

No, you need to fill it out only when you have something valuable to declare and something dutiable you bought it China.

不，只有你有值钱的东西要申报的时候才需要填，还有那些在中国买的需要上税的东西。

To edit key mappings, go to the "Keys" tab in the Configuration window. Inside the "Key Mapping" box, drop down the class you want to edit and then click "Edit".

当需要编辑按键映射表，请选择在滑翔机的配置中的"按键"选项页，里面有个"按键编辑"的区域，在下拉列表中选择你需要编辑的职业 CS ，并点击"编辑"按钮。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。