有雕刻的

When they are carved from stone, or formed from glass it is the shape itself that is amuletic. These items were not made to hold anything, but are symbolic of that function. Because agate is considered a powerful and fortunate stone, this is a good material for any sort of amulet.

如果人们有一件雕刻过的石头或者一种造型的琉璃，它的造型就是一种护身符这样的东西就不是用来装入某种物质的而仅仅是一种功能的象征，因为玛瑙是一种力量和幸运的石头，对于护身符来说这是一种很好的物质。

The grim malachite statues, an honor guard of six, flanked a huge, heavy chair that seemed entirely carved from yellowing ivory, the chair arms knobbed and knuckled, the back capped with a huge, many-toothed, serpentine skull whose eyes were pools of shadow.

那些威严的六个孔雀石雕像，作为荣耀，在它们的侧面守护着一个巨大沉重的椅子，这把椅子整个由一个泛黄的牙齿雕刻而成，多节的椅臂的后面，罩着一个巨大的有着很多牙齿的蛇的头骨，它有一双阴暗的眼睛。

The grim malachite statues, an honor guard of six, flanked a huge, heavy chair that seemed entirely carved from yellowing ivory, the chair arms knobbed and knuckled, the back capped with a huge, many-toothed, serpentine skull whose eyes were pools of shadow.

那些威严的六个孔雀石雕像，作为荣耀，在它们的侧面守护着一个巨大沉重的椅子，这把椅子整个由一个泛黄的牙卡脖子雕刻而成，多节的椅臂的后面，罩着一个巨大的有着很多牙齿的蛇的头骨，它有一双阴暗的眼睛。

But any time of year, the park has plenty to offer, with enormous cedar, hemlock and fir trees; a six -mile seawall; several monuments, including a mermaid on a rock; a large totem pole display; and a children's railway.

但一年中的任何时候公园都有许多值得一看的地方，比如巨大的雪松、铁杉和冷杉，一条6英里长的海堤，几座纪念碑，包括一条雕刻在岩石上的美人鱼，一根巨大的图腾展示柱以及一条供儿童游玩的铁路等。

Paiwanreligion:the supernatural and polytheistic beliefis their point of viewclothing:they are the most gorgeous and elegant clan, in early periods their favorate is weaveshowever recently they turn to love embroidery and abundant drawing whose contents almost about ancestry's spirit,head lines,the sun lines and hundred-pace snake lines.the main color of embroidery is orange,yellowAnd green nevertheless the souths is black and red.

宗教：超自然与多神只的信仰是排湾族的宗教观。服饰：排湾族在其他原住民当中堪称最为华丽典雅的一族。早期以夹织广为收藏家喜爱，近年来以刺绣、丰富的图象表现族人对刺绣艺术的天份，其图案大都为祖灵像、人头纹、太阳纹、百步蛇纹。刺绣的色彩以橙、黄、绿为主色。南部排湾族有黑、红两种色彩为主，并以贴布绣的方式表现，有别於其他地区的十字绣或一字绣。排湾族是个热爱艺术的族群，雕刻是族人日常的消遣

We devote ourselves to offer the exquisite acrylic and overall advertising exhibition service. We combine the acrylic, woods, hardware and glass perfectly, and own a full set of production flow including the woodwork department, acrylic carving and cutting, bending, spray-painting, blister fine carving, figuring and polishing, silk screen oil injection, etc, and recruit a mass of long-term and professional design team.

致力於为客户提供精品亚克力及全方位的广告展示展览服务，利用亚克力，木材，五金材料，玻璃的完美结合，利用自有全套的生产流程：木工部，亚克力雕刻切割，折弯，喷绘，吸塑精雕，修磨抛光，丝印喷油等，并聘请有一批长期专业的设计制作团队，不管您公司是需要制作精美的亚克力产品，展示架展示柜赠送给经销商，还是需要参加展览，公司样品陈列柜，店面形象设计装修等一系列需求，我们都将是您不二的选择，全方位的服务，优势的价格，经典的工艺，为您的产品提升价值，为您的公司提升品牌，并将您的设想变为现实。

Contained within the egg is a detachable surprise -- a basket of delicate spring flowers, each carved from a single piece of white quartz fashioned with gold wire stem and stamens, jade leaves and green garnet centers.

彩蛋的里面还另有玄妙，让人叹为观止：在这枚小小的水晶蛋里面还有一个盛满精美花朵的花篮，每一朵花都是由一块白色的石英雕刻而成的，花茎和花蕊由金线制成，叶子由玉石制成，而叶子的中心则是绿色的石榴石。

An artisan who fashions objects of gold .Contained within the egg is a detachable surprise -- a basket of delicate spring flowers, each carved from a single piece of white quartz fashioned with gold wire stem and stamens, jade leaves and green garnet centers.

彩蛋的里面还另有玄妙，让人叹为观止：在这枚小小的水晶蛋里面还有一个盛满精美花朵的花篮，每一朵花都是由一块白色的石英雕刻而成的，花茎和花蕊由金线制成，叶子由玉石制成，而叶子的中心则是绿色的石榴石。

These 2,500-year-old petroglyphs, portraying figures with tulip-shaped heads and hourglass bodies, mark an ancient human presence in the Sahara desert's Air Mountains.

在撒哈拉沙漠的埃尔山脉，有着超过2500年历史的岩石雕刻，岩石上刻画有郁金香形状的头和沙漏形状身体的人形，描绘的是古老人类的出场。

Today, they showed off some of their most impressive finds atop a barge, including 20-foot-tall pink granite statues representing a pharoah, a queen and Hapi, the Nile goddess of flooding; and a 10-ton black granite stela, or engraved stone, with "Rahinet," the Egyptian name for Herakleion, inscribed on its bottom.

今天，他们在平底船上展示了一些给人印象深刻的文物。其中包括一座20英尺高的粉红色花岗岩雕像，刻的是法老、皇后，尼罗河水神哈皮；一个重达10吨的黑色花岗石岩石碑，也可能是一块铭文石，其底部雕刻有埃及文&rahinet&，就是哈拉克里恩的意思。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。