有雕刻的

In an instant he had cleared every obstacle away, and he saw successively the lock, placed between two padlocks, and the two handles at each end, all carved as things were carved at that epoch, when art rendered the commonest metals precious.

一眨眼的功夫，他就清除了箱子上的杂物，看到在两把挂锁之间，稳稳地扣着一把大锁，箱子的两头各有一只提环，所有这些东西上面都有那个时代的雕刻。那个时代，艺术可以使最平凡的金属品变成宝物。

Tritons,Nereids, and nymphs will always have a meaning on a fountain. Venus and the Graces on a mirror, trophies and battles on weapons, regardiess of whether these objects are made for speculation or for a specific place.

不论生产这些东西是为了赚钱为目的或者是为了专门适合于某个场合，喷泉上总是有海神，海中仙女涅瑞伊得斯及水泽女神的雕像，镜子上总是会雕刻着美神维纳斯和格雷斯，武器上总是会装饰着战利品和战争场面。

The company's main products are: Pen Maji, laser engraving machine, Penma colored modular system, flexographic printing presses, such as packaging and printing machinery.

公司的主要产品有：喷码机、激光雕刻机、模块化喷码着色系统、柔版印刷机等包装印刷机械。

British artist Barnaby Barford, based in London, takes both mass manufactured and antique porcelain figurines and"refigures"them, by cutting them up and painting them, turning them into sinister but humorous sculptures

英国艺术家 Barnaby Barford 的工作室设在伦敦，其制作的瓷偶既有批量生产的，也有特别烧制的古玩瓷，经他雕刻成形、彩绘的粘土顿时成了顽皮可爱的瓷偶。

By the time of Sungir, an open-air settlement from 28,000 years ago at a spot near the city of Vladimir, north-east of Moscow, people were being buried with thousands of laboriously carved ivory beads and even little wheel-shaped bone ornaments.

到了Sungir时期，莫斯科东北部弗拉基米尔城附近有个28000年前的露天营居地，与人同葬的有成千颗花工费时雕刻出来的象牙珠，甚至还有少量轮子形状的骨刻装饰品。

For example there is a famous Indian head carving with the war bonnet made out of opal that comes from the Myneside mining site in West Queensland.

例如，有一个著名的印度头部与战争帽子雕刻制成蛋白石指出，从西方昆士兰Myneside矿区来。

The quality of sea willow is tough,resilient and antiseptic that being called "lron wood" which is a very precious raw material for engraving value craftwork.

海柳质地坚韧，耐腐，有&铁木&之称，是雕刻珍贵工艺品的宝贵原料。

Tang Jiamin Heritage Site is located at the city Department of Tang village seven kilometers, the original name for the Tang rich private house, built in the late Ming and early Qing Dynasty, there are a two-phase adjacent to the three homes and other houses of a total of five branches of the house, 100 50 I, the area of 1483 square meters; the salt controller Downtain Civil Mishina a tomb and a stone arch, its architecture combines the north courtyard and garden art Jervois combined in the brick, wood carving, stone carving exquisite, delicate, may be comparable to the National Palace Museum's sculpture, the garden, the roof ridge lying beast flying eaves hook tooth picks, intrigue, terrazzo floors and walls of brick, set with wood, brick, stone

唐家民居位于旬邑县城七公里处的唐家村，原为唐姓财主的私人宅院，修建于明末清初，现存有两进相毗连的三院和其它两院共五院房子，一百五十余间，面积1483平方米；有三品盐运使唐廷铨的陵墓一座和石牌坊一座，其建筑融北方四合院和苏杭园林艺术相结合，内中的砖雕、木雕、石雕精美、细腻，可与故宫博物院的雕刻相媲美，整个庭院，屋顶脊卧兽飞，檐牙勾啄，勾心斗角，墙壁为水磨石砖，镶以木、砖、石雕、造型优美，巧夺天工，至于门栏窗棱更是玲珑剔透，堪称为中国古代建筑艺术的典范。

Every year many tourists go to see the beautiful temples and carvings at Angkor.

每一年都有许多观光客到吴哥窟欣赏美丽的寺庙和雕刻。

Wiltshire includes the Avebury Stone Circle, Salisbury Plain, and Stonehenge, as well as nine white chalk horses carved into hillsides.

威尔特郡包括埃夫伯利石圈阵、萨利平原和巨石阵，并且这里有九匹白色的白垩马雕刻在山坡上。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。