有雕刻的

The high stern castle was a riot of carved gods, demons, knights , kings, warriors , mermaids , cherubs ; and zoomorphic animal shapes ablaze with red and gold and blue, symbols of courage, power, and cruelty , were portrayed to stir the imaginations of the superstitious sailors of the day.

高高的船尾雕刻有上帝，魔鬼，骑士，国王，战士，美人鱼，小天师，以及闪动着红、金、蓝色的动物形象。代表着勇气，力量，与残忍。

The Sixteen is also known to have the steering wheel logo carved out of solid crystal and a Bulgari clock on the dashboard.

十六也被称为有方向盘图案雕刻固体晶体和仪表盘上的宝格丽24小时施工。

Yet, working with what we have, we are all capable of sculpturing a masterpiece.

但是，用我们手头所有的东西去创造，每个人都有能力去雕刻一幅杰作。

The main products of Hongkong international Furniture Ltd. are solid wood door, compound door, template door, craftword door, stainless steel door and theftproof door. The two btands "wanhao inner door" and "Oxford inner door" have been supplied to most of places of China, and also have been dilivered to USA, Japan, Spain, Brazil, and South Africa and so on.

公司生产的产品主要有宝木雕刻门、宝木门、复合门、模压门、工艺门、不锈钢门、和防盗门，均是沿用欧美，港台高档烤漆技术和质量监控，公司旗下两大品牌&万豪木门&，&千秋木门&，遍销全国各大地区，并远销美国、日本、西班牙、巴西、南非和中东等国家

The temple whole body use marble carving, upside is gold-plated, besets with by the innumerable precious gems.

寺庙的周身使用大理石雕刻，上部镀金，镶有无数颗珍贵宝石。

Miao external construction early damage to forests, caves are within the existing three stone Dan bed, in huge quantity, carving exquisite, it is said that people Road repair the static reactive Dan bed.

妙华岩外部建筑早年损毁，岩洞内现存有三座石雕丹床，体量硕大，雕刻别致，据说是道人们修静功的丹床。

Machinable of cutting, carving materials have wood, plastic panels, plexiglass, leather, leather, rubber, man-made environmental stone, fire board, cloth and paper, etc.

可加工的切割、雕刻材质有（木板、塑料板、有机玻璃、皮、皮革、橡胶、人造环保石、防火板、布、纸皮等。。。。。。

For professional research and development, production and small-scale dedicated Universal Precision Grinding Machine, CNC Machine Tool Products Center of the export-oriented manufacturing enterprises, and products are mainly have Grinding, Universal Grinding, milling cutter grinding machine, graver, drill, lathe tool grinder, universal tool grinder and accessories, Universal dividing head, rotary table, dividing plates, various types of chamfering machine, lathe grinder, cutting machine, such as a thimble.

东莞市巩达精密机械有限公司为专业研制开发生产万能磨刀机和小型专用精密机床、数控中心机床工具产品的出口型制造企业，产品主要有磨刀机，万能磨刀机，铣刀研磨机，雕刻刀、钻头、车刀研磨机，万能工具磨床及附件，万能分度头，回转工作台，分度盘，各类倒角机，车床研磨器，顶针切断机等。

So summer is gone,Leaving no epitaph.It's still warm in the sun,Only that's not enough.All that true could have come,Like a five-fingered fliff,Folded into may palm,Only that's not enough.

这首诗，在《雕刻时光》中有汉语译文，但我认为译得不好，原诗的节奏、韵律都没能表现出来，我自己又没有能力改译一下，只好把英译抄下来。

In an instant he had cleared every obstacle away, and he saw successively the lock, placed between two padlocks, and the two handles at each end, all carved as things were carved at that epoch, when art rendered the commonest metals precious.

一眨眼的功夫，他就清除了箱子上的杂物，看到在两把挂锁之间，稳稳地扣着一把大锁，箱子的两头各有一只提环，所有这些东西上面都有那个时代的雕刻。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。