有限责任公司

Bonds: China has approved 43 corporate bonds in 1Q09 in support of the massive construction plan involved in the stimulus package, according to Government Securities Depository Trust and Clearing Co. Among the 43 corporate bonds, five were issued by State-owned enterprises with a total of RMB66.73bn in value.

债券：'''中央国债登记结算有限责任公司发布的信息显示，一季度，经国家发改委核准发行的企业债达到43支，以配合刺激方案中的大规模建设计划。43支企业债发行总额为667.3亿元，其中有6支是央企债（原文为5支，有误）。

China Government Bond Depository Trust and Clearing Co., Ltd (hereinafter referred to as the CDC) provides DVP settlement services for participants in the inter-bank bond market through the Central Bond Business System (hereinafter referred to as the Bookkeeping System) and the PBC's Large-Value Payment System (hereinafter refers to the Payment System).

二、中央国债登记结算有限责任公司通过中央债券综合业务系统和中国人民银行大额支付系统的连接，为银行间债券市场参与者提供券款对付结算服务。

The design of the generator line multiplying automatic synchronizing unit synchronizing unit SID-2CM 's coordinating with several synchronization point sharing synchronizing unit automatic selector switch SID-2X is used in Shanxi Datang International YunGang Thermal Power Co.LTD, realized the No. 1 unit's generator –transformer-line group circuit breaker, high voltage plant transformer circuit breaker, start spare transformer circuit breaker accept change DCS automatic control devices.

山西大唐国际云冈热电有限责任公司采用 SID-2CM 型发电机线路复用自动同期装置与 SID-2X 型多同期点共用同期装置自动选线器配合的设计，实现了1号机的发—变—线组断路器、高厂变断路器、启备变断路器接受 DCS 的全自动控制。

Formerly Pingdingshan Cham kinds of glass Nantes is a professionally engaged in reprocessing of explosion-proof composite glass, hammer-proof glass, bullet-proof glass, and other special glass, and research and development, manufacturing ,distribution of scientific and technological enterprises of correlative Special glass products, which is the technical innovation enterprise in He'nan Province, the undertaking unit of the National Torch Program, Security Association members of He'nan Province.

能承受工作压力，良好的沟通技巧，责任心强。平顶山市恒鑫丰玻璃有限责任公司（原平顶山市湛南特种玻璃厂）是一家专业从事防爆炸复合玻璃、防砸抢玻璃、防弹玻璃等特种玻璃深加工，以及相关特种玻璃制品研发、制造和销售的科技型企业，为河南省高新技术企业，国家火炬计划项目承担单位，河南省安防协会会员单位。

Formerly Pingdingshan Cham kinds of glass Nantes is a professionally engaged in reprocessing of explosion-proof composite glass, hammer-proof glass, bullet-proof glass, and other special glass, and research and development, manufacturing ,distribution of scientific and technological enterprises of correlative Special glass products, which is the technical innovation enterprise in He'nan Province, the undertaking unit of the National Torch Program, Security Association members of He'nan Province.

平顶山市恒鑫丰玻璃有限责任公司（原平顶山市湛南特种玻璃厂）是一家专业从事防爆炸复合玻璃、防砸抢玻璃、防弹玻璃等特种玻璃深加工，以及相关特种玻璃制品研发、制造和销售的科技型企业，为河南省高新技术企业，国家火炬计划项目承担单位，河南省安防协会会员单位。

Tiger Technology Management, L.L.C., a large hedge fund with a big stake in Overstock.com, just filed notice on November 4th with the SEC of a 1.042M share stake - 5.1% of the company - in eCollege.

老虎技术管理有限责任公司於11月4日向美国证管会提交报告，声称已收购104万2000股eCollege的股票，这相当於eCollege总股数的5.1%。

Daye Iron Mine of Mining Limited Company of Wuhan Iron Group,Huangshi 435000, China

武汉钢铁集团矿业有限责任公司大冶铁矿，湖北黄石 435000

We should take action as follows: lawmaking link with judge-made law and insist on principia such as procedural justice, make a difference between close company and public company, equal protection and national treatment.

我们未来的股东诉讼制度应走立法先行引导司法、与判例法结合的路子，坚持程序正义、平等保护、区分有限责任公司和股份有限公司并予以不同规制以及国民待遇的原则。

Xian both real estate development limited liability company in this way developed an "affordable housing" project - Tangdu Spa Garden, so that the allocation of state-owned land in the yard space policy "reasonable" loss of seriously damaging the national interest.

冼都房地产开发有限责任公司以这种方式开发了一个&负担得起的住房&项目-唐都温泉花园，使分配国有土地在院子里的空间政策的&合理&损失严重损害了国家利益。

Article 52 A large-scaled limited liability company shall have a board of supervisors, which shall be composed of not fewer than 3 members.

第五十二条：有限责任公司，经营规模较大的，设立监事会，其成员不得少于三人。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐