有限责任公司

It is duly incorporated with limited liability and validly exists under the laws of New Zealand

其为依据新西兰法律合法有效成立并存续的有限责任公司

My name is Michael Vester, and I have been working in Tangshan, Hebei Province for Siemens Mobility as General Project Coordinator of the CRH3 High speed train Project since October, 2005.Siemens, as a strong and reliable partner of the global railway industry, is endeavored to the development of Chinese high-speed railways.

作为全球铁路行业实力雄厚和值得信赖的合作伙伴，西门子致力于中国高速铁路的发展，与我们的合作伙伴——中国北车集团唐山轨道客车有限责任公司合作的CRH3高速动车组项目取得了成功。

As early as 2001, the first Chinese branch, Harbin M Waily Ice and Snow Tourism Equipment Co., Ltd was established in Harbin. In 2004, the name was changed to Harbin MWI Ice and Snow Equipment Co., Ltd.

早在2001 年，第一个中国分公司--哈尔滨旅游设备有限公司就在哈尔滨成立了。2004 年更名为哈尔滨双威力冰雪设备有限责任公司。

Harbin Junhui Industry Limited Liability Company was established in 2007, is located in the city of Harbin, a national famous old industrial base, and is a high-tech civilian-run enterprise collectivized enterprise which integrates scientific research, development, production, sales and services.

哈尔滨君辉实业有限责任公司组建于2007年，坐落于全国著名的老工业基地--哈尔滨市，是一家集科研、开发、生产、销售、服务于一体的高科技民营集团化企业。

In the fourth quarter of 2008, the technology of the denaturalized methanol gasoline for vehicles researched and developed by Xi'an Shanghua Sci-Tech Development Co, Ltd, at present, has entered the industrialization operational phase, and 200,000 tons/year manufacture project is about to start.

2008年第4季度，由西安尚华科技开发有限责任公司自主研发的新型车用改性甲醇汽油技术，目前已进入产业化运作阶段，20万吨／年生产项目即将投产。

The text mainly disserted the processing research work in the aspects of the center sills welding with robot in Qiqihar Rolling Stock Co., Ltd.

本文主要论述了齐齐哈尔铁路有限责任公司在铁路货车中梁机器人焊接应用方面的工艺研究工作。

It obviously includes meaning of polity, economy and society of China that DOCL expedites its Digital Oilfield project.

面对新的形势，加快大庆油田有限责任公司数字油田建设具有突出的政治意义、经济意义和社会意义。

This paper is to describe assessing model about eilvironmental quality:fogging method.

黄暾，应用数学模型对江西化肥有限责任公司环境空气质量进行功能评价

If the shares of limited liabilities companies are hypothecated, the transaction will be governed by related provisions under the Company Law on the transfer of shares.

以有限责任公司的股份出质的，适用公司法股份转让的有关规定。

Modification to the shaft sealing of packing set of circulating water pump,one of the important auxiliary equipment,with the new material CMS2000,has solved the problems of water leaking from packing set and tile kilning of No.

对电厂的重要辅助设备循环水泵采用新型材料CMS2000进行轴封盘根技术改造，解决扬子石化有限责任公司热电厂1号循环水泵盘根漏水及烧瓦问题，保证了水泵的安全运行。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐