有限责任

My name is Michael Vester, and I have been working in Tangshan, Hebei Province for Siemens Mobility as General Project Coordinator of the CRH3 High speed train Project since October, 2005.Siemens, as a strong and reliable partner of the global railway industry, is endeavored to the development of Chinese high-speed railways.

作为全球铁路行业实力雄厚和值得信赖的合作伙伴，西门子致力于中国高速铁路的发展，与我们的合作伙伴——中国北车集团唐山轨道客车有限责任公司合作的CRH3高速动车组项目取得了成功。

As early as 2001, the first Chinese branch, Harbin M Waily Ice and Snow Tourism Equipment Co., Ltd was established in Harbin. In 2004, the name was changed to Harbin MWI Ice and Snow Equipment Co., Ltd.

早在2001 年，第一个中国分公司--哈尔滨旅游设备有限公司就在哈尔滨成立了。2004 年更名为哈尔滨双威力冰雪设备有限责任公司。

Harbin Junhui Industry Limited Liability Company was established in 2007, is located in the city of Harbin, a national famous old industrial base, and is a high-tech civilian-run enterprise collectivized enterprise which integrates scientific research, development, production, sales and services.

哈尔滨君辉实业有限责任公司组建于2007年，坐落于全国著名的老工业基地--哈尔滨市，是一家集科研、开发、生产、销售、服务于一体的高科技民营集团化企业。

The company has a name and its organization complies with that of a limited liability company.

有公司名称，建立符合有限责任公司要求的组织机构。

The company has a name and its organization complies with that of a limited liability company; and

有公司名称，建立符合有限责任公司要求的组织机构

The company has a name and its organization complies with the requirements of a limited liability company; and

有公司名称，建立符合有限责任公司要求的组织机构

The company has a name and its organizational structure complies with that of a limited liability company; and

有公司名称，建立符合有限责任公司要求的组织机构

The company has a suitable name and its organizational setup complies with that of a limited liability company.

有公司名称，建立符合有限责任公司要求的组织机构

In recent years, with the development of market economy in China, more and more deadlocks have emerged in limited liability Corporation , especially in Chinese-foreign joint venture enterprises.

近年来，随着我国市场经济的发展，僵局在我国有限责任公司中，尤其是中外合资企业中越来越多地涌现，公司僵局问题成为社会各界关注的焦点。

In the fourth quarter of 2008, the technology of the denaturalized methanol gasoline for vehicles researched and developed by Xi'an Shanghua Sci-Tech Development Co, Ltd, at present, has entered the industrialization operational phase, and 200,000 tons/year manufacture project is about to start.

2008年第4季度，由西安尚华科技开发有限责任公司自主研发的新型车用改性甲醇汽油技术，目前已进入产业化运作阶段，20万吨／年生产项目即将投产。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。