有限责任

Specifically, subdivinon a-1 provides that " subpoena duces tecum authorized by this rule and served on a judgment debtor, or on any individual while in the state, or on a corporation, partnership limited liability company or sole proprietorship doing business, licensed, qualified, or otherwise entitled to do business in the state, shall subject the person or other entity or business served to the full disclosure prescribed by section fifty- two hundred twenty-three of this article whether the materials sought are in the possession, custody or control of the subpoenaed person, business or other entity within or without the state"( CPLR 5224 [a-11] ).

具体地说，子条款a-1规定的&根据本条授权对债务人发出传票，这个人是任何在本国的，或者在公司、合伙有限责任公司或者独资企业里从事商业工作的个人，有执照的、有资格的或者其他有权在本国从事商业工作的人，这个人或者其他单位或者公司应该遵守第5223章的条款中完全披露的规定，不论这些搜集到的材料是在被传唤的个人、公司或者其他在国内的或不在国内的单位的占有、保管或者控制之下。&（CPLR 第5224条[a-11]款，。 PS：我把state翻译成了国家，不知在楼主的原文里是指国家还是指美国的州。如果根据上下文意思是州的话，上述翻译作相应调整即可。

Specifically, subdivinon a-1 provides that " subpoena duces tecum authorized by this rule and served on a judgment debtor, or on any individual while in the state, or on a corporation, partnership limited liability company or sole proprietorship doing business, licensed, qualified, or otherwise entitled to do business in the state, shall subject the person or other entity or business served to the full disclosure prescribed by section fifty- two hundred twenty-three of this article whether the materials sought are in the possession, custody or control of the subpoenaed person, business or other entity within or without the state"( CPLR 5224 [a-11] ).

O！ ~2 K O5 ~- K。+ D新奇特生活电子礼物设计 IT 童心奇趣家居等分享最前沿的设计，创新生活http：//www.huameimei.cn 具体地说，子条款a-1规定的&根据本条授权对债务人发出传票，这个人是任何在本国的，或者在公司、合伙有限责任公司或者独资企业里从事商业工作的个人，有执照的、有资格的或者其他有权在本国从事商业工作的人，这个人或者其他单位或者公司应该遵守第5223章的条款中完全披露的规定，不论这些搜集到的材料是在被传唤的个人、公司或者其他在国内的或不在国内的单位的占有、保管或者控制之下。&（CPLR 第5224条[a-11]款，。

Teng wave technology limited liability company is producing EL cold light series of products one of the earliest manufacturers.

腾浪科技有限责任公司是生产EL冷光系列产品最早的厂家之一。

ZhenJiang TOPO Tools LTD is a specialized manufacturer for metal cutting tools with over 50 years experience.

镇江拓普工具有限责任公司是具有50多年生产经验的专业金属切削刀具制造商。

UCA and Cristol will create a new limited liability company into which the Bernard claims will be transferred.

天亚和Cristol将创建一个新的有限责任公司将其伯纳德声称将被转移。

No 2 combined workshop of Yulin refinery under Shaanxi Yanchang Petroleum Company Limited adopts semi-regenerated active carbon fixed bed process for its gasoline sweetening process, because of unadvanced technology limited treatment capacity, big consumption of caustic, as well as being unable to satisfy production requirements. In the light of above, Yulin Refinery built up a new gasoline sweetening unit with treatment capacity of 45t/h in 2007, the unit adopts patented fiberfilm contactor gasoline sweetening technology from Merichem company in USA.

陕西延长石油有限责任公司榆林炼油厂联合二车间催化旧汽油脱硫醇装置采用的是半再生活性炭固定床工艺，由于工艺技术落后，处理量小，消耗碱量大，产生的碱渣无法处理、不能满足生产等制约因素，榆林炼油厂于2007年新建一套汽油脱硫醇装置，处理量为45t/h，该装置引进美国Merichem公司金属纤维膜接触器脱硫技术。

The company has the cooperation ith universities, building the research base, which is aimed to the high efficiency, wide scope of application and the controlling operation of the unattackable Pump.

华力泵业位于安徽省泾县高新技术开发区内，是在皖南特种泵业有限责任公司的基础上新组建的高新技术企业。公司与高校合作，建立产学研基地，以生产效率高、适用范围广，运行可调控的耐腐蚀泵为宗旨。

The limited liability company is a form of unincorporated business organization that essentially is a hybrid between a corporation and a partnership.

有限责任公司是非法人的商业组织，本质上是股份有限公司与合伙企业的混合体。

The former reflects stock holder's profit,and the latter represents the profit of the society,which is opposed to transfering the risk of the company to the society unsuitably.

公司有限责任与公司人格否定制度维护着两种不同的利益，前者体现股东的利益，后者则代表着社会利益，反对将公司风险不当地转嫁给社会。

It is duly incorporated with limited liability and validly exists under the laws of New Zealand

其为依据新西兰法律合法有效成立并存续的有限责任公司

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐