有限责任

Shenzheng Gena Biologic Technology Co., Ltd is the only Asian technical partner of the US Genaco Biologic Preparation Co., Ltd and the only limited company set up in China by Han Jian, Professor of Medicine of University of Alabama, America, Doctor of Medical Genetics, and clinic genetic specialist.

深圳市捷纳生物技术有限公司是美国阿拉巴马大学医学教授、医学遗传学博士、临床分子遗传学专科医生韩健在中国创办的一家有限责任公司，是美国基因耐克生物医学制剂有限公司在亚洲的唯一技术合作伙伴。

The general headquarters of the company is located in the high-new economic and technological development zone of Harbin.

黑龙江九三油脂有限责任公司是首批151家农业产业化国家级重点龙头企业之一，总部设于哈尔滨高新经济技术开发区。

Sichuan Eastern hang power equipment limited liability company in Chengdu Longquan National Economic and Technological Development Zone, the company's production base valve power plant, the company has 300 MW sub-critical unit, 600 MW supercritical generating units, 1000 MW power station Ultra-supercritical generating units required for high-temperature High-pressure valve design, development and manufacturing capabilities.

四川东方乘风电力装备有限责任公司位于成都市龙泉国家经济技术开发区，是公司电站阀门的生产基地，公司具备对300MW亚临界机组、600MW超临界机组、1000MW超超临界机组所需电站高温高压阀门的设计、开发和制造能力。

The parties were "people's enterprises" in the former German Democratic Republic, now transformed into limited liability companies.

全文翻译如下：案例四十一：诚信原则事实：本案当事人双方是前民主德国的"人民公社"，现在都已经转制成有限责任公司。

Our company has established agencies in Beijing Guangzhou and Wuhan focusing on the distribution and sales of coating detecting instruments and experimental equipments from professional manufacturers in America Japan England and Germany including the Oven Temperature Track Color Difference Meter Thickness Gauge Glossmeter and other coating experimental and detecting instrumentsbesideswe also supply the market with series product of Scalar digital microscope.

武汉远京东和贸易有限公司（武汉康信科仪设备有限责任公司）致力于涂装检测仪器及实验设备的销售和服务，拥有多年的一线专业经历，细致的售前推介、丰富的实践经验和完渼迅捷的售后服务使我们颇获客户好评。公司目前在广州、北京、武汉等地设有服务机构，代理销售来自渼国、日本、英国和德国多家专业场商的涂装检测仪器和实验设备，包括色差仪、炉温跟踪仪、涂层测厚仪和光泽仪等涂装实验检测仪器和日本Scalar数码显微镜系列产品。

China Harbour Engineering Company Ltd., Beijing 100027, China

中国港湾工程有限责任公司，北京 100027

Company Profile Beijing Xinyu win equipment limited liability company operating mainly in the production and domestic and international advanced testing equipment, instrumentation, and diagnostic tools, as well as introduce advanced test, measurement of new technology for operating purposes. A: electrical fire, building fire detection and public safety facilities, equipment detectors B: lightning protection, lightning protection device detection equipment, mine detection device safety box C: Fire Fire Safety Inspection and Testing equipment, and investigate the cause of the fire equipment, police station fire alarm Services and equipment D: fire inspection and fire investigation equipment boxes, fire investigation kits, fire detection equipment to determine the scene Product E: Fire Engineering Detect boxes, cartons Detect building fire service installations, fire detection electrical box F: Airport Fire fire inspection equipment, subway Fire Safety Detect Box G: boilers, pressure vessels and special equipment, elevator equipment Detect H: Victoria seized power telecommunications equipment boxes, mechanical state patrol boxes I: Detect safety boxes, traffic accident investigation boxes, property management Detected me J: Public environmental hygiene Detect boxes, boxes of food safety at the scene detection, occupational health care at the scene Detect boxes, cartons Detect Radiological Protection at the scene, the situation of sanitation and disinfection Detected me, health production supervisor at the scene seized me K: Ultrasonic leak detector, ultrasonic spectrum analyzer, ultrasonic full-function fault detection system L: fire using infra-red thermal imaging, infrared imaging system for industrial use, the security-type infra-red thermal imaging M: Energy Conservation Supervision and Testing Instruments instrument N: Private Product: 3 1/2- 8 1 / 2 handheld / desktop Digital Multimeter, cross-DC clamp level pressure ammeter, temperature gauges, tachometer, digital megohm table, grounding resistance tester, desktop multimeter, digital frequency meter smart, figure synthesis / function signal generator, desktop digital electric bridge, oscilloscopes, infrared thermometer, vibrometer, digital DC regulated power supply, 5 1 / 2 hand-held multi-function calibrator field process instrumentation. O: agent Products:, infrared thermometer, infrared, ultrasonic full-function fault leakage / discharge detection device, flammable / toxic gas detector, harmonic power quality analyzer, portable ultrasonic flowmeter, insulation / Ground Resistance Tester, temperature, current / voltage, the process of signal, thermal resistance / thermocouple, pressure, loop calibrator, such as electronics, telecommunications, electricity, petroleum chemical industry, safety inspection, steel smelting, public environmental protection, fire detection Secret rescue, fire detection equipment, special equipment testing, military field equipment dedicated monitoring equipment and tools.

公司简介北京新宇胜利仪器有限责任公司主要以生产和经营国际，国内先进的检测仪器仪表和设备诊断工具以及介绍先进的测试，测量新技术为经营宗旨。A：消防电气、建筑消防设施检测和公共安全侦检仪器设备B：防雷、避雷装置检测仪器设备、防雷装置安全检测箱C：消防防火监督检测装备、火灾原因调查装备、公安派出所消防警务装备D：防火检查与火灾勘查仪器箱、火灾勘查工具箱、消防产品现场判定检测仪器E：消防工程检测箱、建筑消防设施检测箱、消防电气检测箱F：机场消防防火检查仪器设备、地铁消防安全检测箱G：锅炉、压力容器和特种设备、电梯检测仪器H：电信电源维检仪器箱、机械状态巡检箱I：交通安全检测箱、交通事故勘查箱、物业管理检测箱J：公共卫生环境检测箱、食品安全现场检测箱、职业健康监护现场检测箱、放射防护现场检测箱、卫生消毒状况检测箱、健康品生产现场监检箱K：超声波泄漏检测仪、超声波频谱分析仪、超声波全功能故障检测系统L：消防用红外热像仪、工业用红外热像仪、本安型红外热像仪M：节能监督检测仪器仪表工具N ：自有产品：3 1/2-8 1/2位手持/台式数字多用表，交、直流钳形高低、压电流表，温度仪表，转速表，数字兆欧表，接地电阻测试仪，台式多用表，数字智能频率计，数字合成/函数信号发生器，台式数字电桥，示波器，红外测温仪，测振仪，数字直流稳压电源，5 1/2位手持式多功能现场过程仪表校验仪。O：代理产品：，红外测温仪，红外热像仪，超声波全功能故障泄漏/放电侦测仪，可燃/有毒气体检测仪，电力质量谐波分析仪，便携式超声波流量计，绝缘/接地电阻测试仪，温度、电流/电压、过程信号、热电阻/热电偶、压力、回路校验仪等电子、通讯、电力、石油化工、安全检查、钢冶、公共环保、消防特勤侦检救援、消防检测设备、特种设备检测、军事领域的专用仪器监测设备与工具。

Harmonic Drive Technical Dynamic League Group Co., Ltd. is consisted of Beijing Feida CTKM Harmonic Drive Technology Innovation Co., Ltd., Beijing CTKM Harmonic Drive Co., Ltd. and other units. The group company is home to many experts, professors and researchers, who have been in the field of harmonic drive for years, and have had a number of key results of harmonic drive technology, including series harmonic drive products with 8 different structures. The group has the strongest capability in harmonic drive technology innovation, and has made important contributions to the development of China's harmonic drive technology.

由北京飞达克美谐波传动技术创新有限公司和北京中技克美谐波传动有限责任公司等单位组成的动态联盟集团公司集中了我国多年来从事谐波传动技术研究的专家，教授及科技人员，曾主持完成我国多项谐波传动技术成果，开发出八个不同结构的谐波传动系列产品，具有最强的谐波传动技术创新能力，为我国的谐波传动技术的发展做出了重大贡献。

It is reported, in Chongqing the network game of first own research and development " the heavenly body plans " face city at the beginning of, chongqing of game development business high level of finite liability company discloses grand letter software, shanghai IT tycoon is royal Chen Tianqiao of game company author already extended olive branch to this company, intended skill whole is bought, and group person arrives Chongqing arrange with, as a result of a variety of reasons, buy a plan to go aground temporarily.

据悉，在重庆首部自主研发的网络游戏《星球计划》面市之初，游戏开发商重庆宏信软件有限责任公司高层就透露，上海IT巨头盛大游戏公司创始人陈天桥已向该公司伸出橄榄枝，有意出手整体收购，且派人到重庆接洽，由于种种原因，收购计划暂时搁浅。

With the increasing global demand for reliable fuel efficient autos, trucks and specialty motorcycles the company has decided to pursue this demand by offering our products and services to the world wide marketplace under the new company name of HELLAS AUTOS LLC.

随着全球需求提供可靠的燃料效率更高的汽车，卡车和摩托车的专业公司已决定采取这种需求提供我们的产品和服务在世界市场上广泛的新公司名称的希腊汽车有限责任公司。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐