有限的

Put another way: The time of limited consciousness is to be transformed into a time of full consciousness.

换句话说：时间有限的，意识是被转化成一个时间的全意识状态。

In this sense, the impact of the quake on the Chinese economy may be limited.

从这个角度来讲，地震对中国经济的影响可能是有限的。

You have a certain quantifiable amount of power.

你的力量是有限的。

Based on the limited capacity system : queuing model,the process mechanized waste disposal in open pit mine are analyzed,a grey evaluation model in which the purchase cost,disposal capacity,operation cost and average useful life of vehicle are comprehensively took into account is constructed.

采用系统容量有限的：排队模型对露天矿机械化排土过程进行分析，构建了综合考虑购置费用、排土能力、运行成本以及车辆平均寿命等因素的综合灰色评价模型，以此确定汽车配置方案，并进行了实例验证。

While quilting bees remain in some form in the United States, the number of women who participate in them is limited.

而留在某种形式绗缝蜜蜂在美国参加的妇女人数是有限的。

However, compared to other approaches, such as radioisotope tracers or mass analysis by mass spectrometry, NMR is sensitivity limited.

但是同其他检测方法相比，如放射性示踪剂或质谱分析方法，NMR的敏感性是有限的。

According to the characteristics presented by armed helicopters during cruising or searching for ground targets, this paper has established the mean-square deviation stationary random model of helicopter tracks. It is an important method to decorrelate the measure noise by estimating the parameters of the color noise online. Kalman filtering and forecasting have been made with helicopter tracks. The simulated study has been carried out on helicopter tracks under the condition of color noise. It is very difficult to get an accurate and reliable prediction when the data is very limited. The paper make use of the theory of grey system to resolve the problem of prediction of helicopter tracks, establishing the GM model of grey systems and the cumulative residual error model of n degree, then correcting the GM forecast model. In the period of sampling, GM model and residual error model have been established on line to improve prediction precision.

结合武装直升机在巡航或搜索地面目标的特点，给出直升机航迹模型为协方差平稳随机模型，在线估计有色噪声参数，对测量噪声去相关，对直升机航迹进行卡尔曼滤波与预估，最后对有色噪声条件下的航迹进行了仿真研究；在数据非常有限的情况下，准确地预测又很困难，本文提出了用灰色系统理论解决直升机航迹预测问题，建立了灰色系统GM预测模型和n次累加残差模型并对GM预测模型进行修正，在每个采样期间内，实时在线建立GM预测模型和残差模型以提高预测精度。

The individual's energy is finite, consider go up to fill in content into the homepage, do not have time to if do the homepage very,decorate page; only beautiful, content very won't rich, be like a scholar often raunchy same.

个人的精力是有限的，顾得上把内容塞进主页，就没时间修饰页面；假如把主页做得很唯美，内容就不会很丰富，好象读书人往往不修边幅一样。

In our limited life, the new darling of Reclamation for all the love

在我们有限的生命里，填不下所有的旧爱新欢

The world's resources are finite, so we are trying to recycle reusable resources.

世界的资源是有限的，我们将尽量回收利用可持续资源。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。