有限的

Let D be a bounded domain with C(1) boundary in Cn . The authors use the locally finite open coverring of the countable strictly pseudoconvex to define a new partitions of unity of σpoint finite local holomorphic , constructed a generalized Cauchy integral formula with discrete local holomorphic kernel on the bounded domain D and applied it to solving the 52equation.

设D 是Cn 空间中具有C(1)边界5D 的有界域，本文利用D 上一个局部有限的可数强拟凸开复盖，定义了D上一个新的局部全纯的σ点有限的单位分解，建立了D上一个更一般的具有离散局部全纯核的Cauchy积分公式并获得D 上52 方程的具有离散核的解的积分表示。

Phase structure function and aperture-averaged slope correlation function with finite outer scale are derived.

导出了有限外尺度影响下的相位结构函数和孔径平均的斜率相关函数的表达式，结果表明有限的大气外尺度对大气湍流统计特征的测量有很大的影响，尤其对大尺寸的望远镜和子孔径更是如此。

The features include:(1) objective, which is maximum of economic and noneconomic benefit minimum of economic and non-economic risk;(2) limited reason, which is caused by the uncertainty of environment, bias and incompletion of information and limited ability of information treatment or unreasonable behave of individual;(3) asocial, which is maximum of self-benefit of individual and object conflict between individual and organization.

这些特征包括：(1)决策目标：经济与非经济利益的最大化，经济与非经济风险或损失最小化；(2)有限理性：存在环境的不确定性、信息的不完备和不对称，有限的信息处理能力或说个体行为的非理性化；(3)投机性：存在个体的追求自身最大利益的行为、个人或组织之间目标的冲突、约束制度的不完善等。

The attention resource of consumers is limited; therefore the typeset how text andpictorial are designed in limited space of a page has become a focus in the field ofadvertisement research nowadays.

消费者的注意是有限的，如何在有限的版面内安排广告的文字和图案以至于最有效地吸引消费者的注意是广告制作人追求的目标之一。

Chinese people have long ago realized that life is short and limited and fantasized seeking unlimited value in the limited life and sought absolute meaning from relative existence.

中国人很早就意识到个体生命的短暂和有限，幻想着在有限的生命里追求无限的价值，在相对的存在中追求绝对的意义。

Because of the development of the economy, constantly high-speed life-style has changed "infinite" time into "limited" resources. According to the theories of economics, limited resources need appropriate allotments in pursuit of the enormous effect.

由於经济的发展，生活步调不断地加快，致使原本「无限」的时间，转变成「有限」的资源，而依据经济学的理论，有限的资源便需适度的分配，以求效用的极大化。

An individual with LEP is one who has limited ability in speaking, reading, writing or understanding the English language and

英语熟练程度有限的人是指那些英语的说、读、写或理解能力有限以及具有以下情况的人：母语是英语以外的语言；所在家庭或社区使用的占主导地位的语言不是英语。

In order to save the country welfarism, Giddens proposed a revolution method which has been called as the third way revolution. This new welfare revolution method puts its emphaisis on the combination of national interferences and limited market adjustments.

为了将福利国家从危机中挽救出来，以吉登斯为代表的西方学者对民主社会主义和新自由主义进行了折中与调和，提出了&第三条道路&的改革理念，即强调有限的国家干预和有限的市场调节相结合，主张社会福利中国家责任、社会责任以及个人责任的有效分担。

The sex ratio of the wintering population of Ruddy Shelducks at Lashihai Lake is severe male biased (male: female=1. 44: 1), the paired birds like to distributed in small group, and the degree of biased sex ratio were increased associated with the group size.

配对作为越冬期的一种策略，早期配对的赤麻鸭因具有较高的社会等级而得到了比非配对鸟更多的实惠，特别是当越冬的的食物资源十分有限的时候，配对鸟占有这些有限资源的机会更多。

In the mean time, basic education belongs to quasi public goods, its funds come from all levels of government whose fiscal capacity is limited. Therefore, it becomes a burning issue that how to transfer the limited funds to basic education in order to guarantee its quality.

同时，基础教育的准公共产品属性决定了基础教育经费主要来源于各级政府，而政府的财政能力是有限的，如何把有限的教育经费转移支付至基础教育以确保质量就成为各国开始探寻的问题。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。