有限的

Because, it is only death that perpetuates human love and beauty, which are both mortal.

要让人类有限的爱和美永存，就只有死。

It will provide trucking fleets with new tires, retreads, limited mechanical service, preventive maintenance and roadside assistance...

它将提供货运船队与新轮胎， retreads ，有限的机械服务，预防性维修和路边协助

Yet they have to mark stacks of hastily scrawled scripts in a limited amount of time.

他们很疲惫，可又不得不在有限的时间完成任务。

Compared with that, the resource which is possessed by Enterprises is sparser.

怎样利用好有限的资源就需要通过预算做出选择和安排。

MSN and AOL—all of which initially stonewalled about whether they disclosed the data.

而且， Google 只须提供很有限的服务，就悄悄地进入了中国市场。

I only have a limited content pane to work with here, and tabbing them out would cause a real mess.

我仅在有限的空间处理，拿出来将会变成一个烂摊子。

This paper presents a finite element analysis model of the thermal tensioning technique.

这份文件提出了有限的因素分析模型热tensioning技巧。

Scans are also limited: you can tell the program what to scan, but not what to look for, so forget about toggling heuristics or rootkits.

扫描也是有限的：你可以告诉扫描程序是什么，而不是寻找什么，所以忘了切换启发式或者rootkits。

Whether you are testing torque, induction sealing, or capping/uncapping limited runs of product, Vibrac ?

无论你是测试扭矩，感应密封，或封盖/ uncapping 有限的产品经营， Vibrac ？

He widened our vision,and let us know the enterprise culture.

在有限的时间内使我们开阔了眼界，了解了企业文化。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。