有限性

When deeply probing into moral hazard, it is not difficult to find that the contradiction of human nature, the finitude of human cognition and the conditionality of practice itself underlie the state and direction of moral hazard.

通过对人类社会林林总总的道德风险所进行的深层探讨，就会发现它的出现、存续以及朝着否定的、危害作用方向或者肯定的、创生作用方向的延展，主要取决于人性的矛盾性，人的认识的有限性，以及实践自身的有条件性这三大方面。

Under market economy circumstance, the diversification demand of capital, which is from the infirmness of rural economy, the lag of investment environment, the diversification of capital demand from farmers, the finitude of credit, the difference of resource gift and development in different area and so on, results in high cost in fetching information and dealing, and low yield.

市场经济条件下，由于农村经济的弱质性，投资环境的滞后，农户资金需求的分散性和单位信贷的有限性，资源禀赋和发展水平的区域差异等所导致的资金需求的多层次和多元化，决定了信息获取成本和交易成本高而投资收益率低。

Because of uncertainty of external environment, difficulty and complexity of project per se, and finitude of capacity and strength of engineering manager and manage organization, crises is often prone to occur.

工程项目管理活动由于外部环境的不确定性、项目本身的难度与复杂性、工程项目管理者与工程项目组织能力与实力的有限性而容易造成危机。

In this notion of the divine the originating religious categories of power, person, and order are infinitely transcended as characteristics essentially related to finitude and therefore antithetical to the divine.

在这种观念的神圣起源的宗教类的权力，任何人，并命令是无限超越作为特征基本上与有限性，因此，对立的神明。

To Kierkegaard, the finitude, understood as the body of the self in this paper, and the infinitude, the so-called inward imagination in Kierkegaard's text, of the self is in absolute contradiction.

克尔恺郭尔认为人的有限性与人的无限性是不可调和的，在具体的生存过程中，这不可调和的两方面转化为必然性与可能性之间的对立。

The finity of time can not stop hmuan's perseverant pursuit of eternity.

时间的有限性无法阻止人对永恒的永恒追寻。

Popular visions of limitless nanotech possibilities are inconsistent with the finity of natural organizations and earth's resource base.

通常认为的纳米科技的无限可能性与天然组织和地球资源的有限性产生了冲突。

Firstly, to search the question of beauty by the consciousness of time, and in the field of time we see the feature of finity of human being but otherwise the literature is to find infinity.

第一小节从时间意识来展现美学追求，在时间里体现出来的是个体生命的有限性，而文学创作乃是在有限中追求一种无限的人性。

Need is a matter of both finity and infinity, and the quantative dialectical unity of these two features is an important law about needs.

需要有无限性，同时也具有有限性。在量的方面二者的辩证统一是需要的重要规律。

Therefore, to understand correctly the finity of material needs may help us curb greed and share with others, which is the ground for individual well-being and social harmony.

只有理解物质需要的有限性才能克服贪欲，才能与人分享，这是个人幸福和社会和谐的依据。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。