有问题

There is something funky in your data.

应该是你的资料有问题

"There is something funky in your data."

一定是你的资料有问题。

You have problems with the HTML/layout part of your gadget, you may want to use

您有问题的HTML /布局小工具的一部分，你可能需要使用

After all we are living in times when we can't seem to get ahead, or we have problems galore.

毕竟我们是生活在某些时候，我们似乎不能在前头，我们有问题还是搜罗。

Home ?I think that you got your facts wrong, gat's on

家里【我觉得你说的有问题，枪在指着你们

It must be the gear shift lever.

肯定是变速杆有问题。

Are you saying there's something wrong with my gear?

你是不是说我的发动机有问题？

It must be the gearshift lever .

肯定是变速杆有问题。

Gee, I hope he's OK.

哎呀，我希望他不会有问题。

SCULLY: You're going to be fine, Gibson. You're going to be okay.

史考利：你会好起来的，吉布森，你不会有问题的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。